Wenn Ihre Videos Kunden ansprechen, nehmen Sie HeyGen. Wenn sie Mitarbeitende ansprechen, nehmen Sie Synthesia. Diese Trennung ist nicht absolut, deckt sich aber damit, wie sich beide Anbieter selbst positionieren, und erklärt die meisten Unterschiede bei Preisen, Avataren und Sicherheitsnachweisen weiter unten.
Beide beherrschen im Kern denselben Trick: Skript eintippen, Präsentator wählen, fertiges Sprechervideo ohne Kamera erhalten. 2026 liegt der Unterschied weniger im Realismus der Avatare, sondern darin, wen der jeweilige Anbieter als zahlenden Kunden im Blick hat. Beide stehen auch in unserem Ranking der KI-Videogeneratoren, neben Colossyan und Fliki, falls Sie das breitere Feld sehen möchten.
Für wen die beiden gebaut sind
Die Preisseite von HeyGen trägt den Titel „Pricing Plans for Creators and Marketers" und nennt über 100.000 Unternehmen als Kunden (HeyGen pricing). Die Avatar-Seite spricht von Vertriebsvideos, Kunden-Erklärvideos, Werbemotiven und wöchentlichen Social-Posts und erwähnt die Massenerstellung aus einer Tabelle mit Skripten (HeyGen avatars).
Synthesia setzt andersherum an. Die Seiten sind nach Learning & Development, HR, Sales Enablement und IT gegliedert, und das Unternehmen gibt an, 90 % der Fortune 100 vertrauten ihm (Synthesia avatars). Es verkauft außerdem Avatar-Rollenspiele und Umfragesitzungen, die wir auf den Seiten von HeyGen nicht gefunden haben.
Keiner der beiden versteckt diese Aufteilung. HeyGens Marketing setzt auf Tempo und Reichweite: Laut der Translate-Seite wurden über 25 Millionen Videos auf der Plattform übersetzt, und als Beispiel wird genannt, dass Trivago TV-Spots für 30 Märkte lokalisiert hat (HeyGen translate). Synthesia setzt auf Governance und Skalierung in großen Organisationen. Das sind Geschichten der Anbieter, also mit Vorsicht zu genießen, aber sie verraten, für wen die Roadmap geschrieben wird.
So läuft dasselbe Skript durch beide Produkte, basierend auf dem, was die Anbieter dokumentieren.
Was die Pläne tatsächlich kosten
Beim Einstiegspreis herrscht Gleichstand: Beide starten bei 29 $ im Monat. Was Sie dafür bekommen, unterscheidet sich jedoch, und genau dort liegt das Budgetierungsproblem.
Der Creator-Plan von HeyGen bietet 600 Credits, 1080p-Export, Stimmklonen und Entfernung des Wasserzeichens. Pro kostet 49 $ für 1.000 Credits und bringt 4K dazu. Business kostet 149 $ plus 20 $ je zusätzlichem Platz und enthält 1.500 Credits, fünf eigene Avatare, SSO und SCORM-Export. Laut FAQ reichen die Pro-Stufen bis zu 100.000 Credits für 4.300 $, und die Credit-Kosten eines Videos hängen vom KI-Modell, der Länge und der Komplexität ab (HeyGen pricing). Letzteres bedeutet: Sie können Credits nicht in Minuten umrechnen, bevor Sie es ausprobiert haben.
Synthesia lässt sich leichter kalkulieren. Starter kostet 29 $ für 1.250 Credits, die laut Anbieter für etwa 12 Minuten Video reichen. Pro kostet 89 $ für 6.000 Credits, also etwa 60 Minuten. Der eigene Rechner veranschlagt 100 Credits pro Videominute und 76 pro Minute Dubbing und weist darauf hin, dass der tatsächliche Verbrauch je nach Avataren und Motion Graphics variiert (Synthesia pricing). Enterprise ist individuell und enthält unbegrenzte Videominuten.
Bei Plätzen und Teamfunktionen ist es ähnlich. HeyGen berechnet bei Business 20 $ pro zusätzlichem Platz und listet Kommentare im Workspace, zentrale Abrechnung und Automatisierungsanbindungen für n8n, Make, HubSpot und Zapier. Synthesia verkauft Lernenden-Plätze für Rollenspiele für je 29 $ und hält Live-Teamarbeit, Brand Kits und ein Implementierungsteam der Enterprise-Stufe vor. Als Zweierteam fahren Sie mit der Struktur von HeyGen günstiger. Als Abteilung mit zweihundert Leuten entspricht Synthesias Modell vermutlich eher dem, was der Einkauf erwartet.
Die kostenlosen Stufen gehen in dieselbe Richtung. HeyGen bietet drei kurze Videos im Monat. Synthesia gibt zehn Minuten Video mit Wasserzeichen. Bezahlte Credits kommen zu diesem Gratis-Kontingent obendrauf.
Avatare, Einwilligung und Übersetzung
HeyGen bietet Stock-Avatare, Photo Avatars aus einem einzigen Bild und Digital Twins aus Ihrem eigenen Material. Laut Anbieter sind die meisten Twins in 10 bis 20 Minuten fertig, und für Twins ist die verifizierte Einwilligung der nachgebildeten Person nötig. Selbst der Gratisplan enthält einen Slot für einen eigenen Avatar. Bei der Stock-Bibliothek widersprechen sich die Seiten: Die Preisseite nennt 500+ im Free-Plan und 700+ in Bezahlplänen, die Avatar-Seite dagegen 1.100+ (HeyGen avatars). Welche Zahl aktuell ist, können wir nicht sagen.
Synthesia wirbt auf der Avatar-Seite mit 240+ Stock-Avataren, doch die Preisseite nennt 125+ bei Starter, 180+ bei Pro und die vollen 240+ nur bei Enterprise (Synthesia pricing). Dazu kommen ein promptbasierter Avatar Builder und Personal Avatars aus einem Foto oder kurzen Video (3 bei Starter, 5 bei Pro). Dafür muss eine Einwilligung live aufgenommen werden. Laut Synthesia muss die Person im Einwilligungsvideo mit der Person im Material übereinstimmen und mindestens 18 Jahre alt sein; bei Stock-Avataren entfällt der Einwilligungsschritt, da sie von Schauspielern oder generierten Identitäten stammen (Synthesia avatars).
Einen weiteren Unterschied bei den Avataren sollten Sie kennen. HeyGen führt sein Modell Avatar IV im Gratisplan auf, mit erweiterten Generierungen in Bezahlplänen, während Synthesia promptgesteuerte Szenen hervorhebt, in denen ein Avatar handelt, statt nur zu sprechen. Beides sind Herstellerangaben zum Realismus, und wir haben keines der beiden getestet. Urteilen Sie anhand Ihres eigenen Materials.
Bei der Übersetzung bewirbt HeyGen 175+ Sprachen und Dialekte mit Lippensynchronisation, bis zu zehn Zielsprachen gleichzeitig und einen Korrekturlese-Schritt (HeyGen translate). Synthesia nennt 140+ Sprachen, rechnet Dubbing aus demselben Credit-Pool ab und führt Ein-Klick-Übersetzung unter seinen Funktionen. Wenn Lokalisierung die Hauptaufgabe ist, ist HeyGens Angebot direkter und deckt mit 175+ Sprachen mehr ab.
Sicherheits- und Compliance-Angaben
Das sind Aussagen der Anbieter, keine Audits, die uns vorliegen. HeyGen gibt an, SOC 2 Type II zu besitzen und GDPR, CCPA, das EU-US Data Privacy Framework sowie den EU AI Act zu erfüllen, auf AWS in den USA zu hosten und jährlich Penetrationstests durch Dritte durchzuführen (HeyGen security). SSO wird bei Business gelistet, SCIM-Provisioning bei Enterprise.
Synthesia gibt an, SOC 2 Type II, ISO 27001, ISO 42001 und GDPR-konform zu sein und der Content Authenticity Initiative anzugehören (Synthesia avatars). Die Seite zu Responsible AI ergänzt, dass Inhalte schon bei der Erstellung moderiert werden und das Unternehmen sich als erstes Generative-AI-Unternehmen mit ISO-42001-Zertifizierung bezeichnet (Synthesia responsible AI). SAML/SSO ist eine Enterprise-Funktion.
Lesen Sie diese Matrix als „auf den von uns gelesenen Seiten aufgeführt". Fehlt etwas, hat der Anbieter es womöglich nur nicht dort genannt. Fordern Sie den Trust-Report an, bevor Sie etwas unterschreiben.
Welche Plattform Sie wählen sollten
Marketer, Gründer und Agenturen sollten mit HeyGen beginnen. Der Creator-Plan ist günstig, der Digital Twin schnell erstellt und die Übersetzungsfunktion stark.
Trainings- und Kommunikationsteams sollten mit Synthesia beginnen. Planbare Minuten, ISO-Nachweise, Rollenspielsitzungen und SCORM in der Enterprise-Stufe passen zu einer Einkaufsprüfung. Ein Haken: Auch HeyGens Business-Plan listet für 149 $ SCORM-Export und LMS-Integrationen, ein kleines L&D-Team sollte ihn also nicht ausschließen.
Wenn Sie sich nicht entscheiden können, übersetzen Sie ein echtes Video in beiden Gratisplänen und vergleichen Sie, wie es in Ihrer Zielsprache klingt. Der Test kostet nichts und schlägt jede Featureliste. Wenn keines von beiden passt, finden Sie Alternativen in unserem Ranking der KI-Avatar-Generatoren und im Ranking-Guide zu Videogeneratoren.
Häufig gestellte Fragen
Welche Plattform ist im Einstieg günstiger?
Auf Einstiegsniveau kosten beide gleich viel, 29 $ im Monat. Synthesias Starter bringt nach eigener Rechnung etwa 12 Minuten Video, zusätzlich zu den kostenlosen 10. HeyGen veröffentlicht keine Minutenangabe, Sie müssen also testen, um es zu wissen.
Kann ich einen Avatar von mir selbst erstellen?
Ja, bei beiden. HeyGen erstellt einen Digital Twin, und der Gratisplan enthält einen eigenen Avatar. Synthesia erstellt Personal Avatars in den Bezahlplänen (3 bei Starter, 5 bei Pro) und verlangt eine aufgezeichnete Einwilligungserklärung.
Was eignet sich besser für Trainingsvideos?
Synthesia ist auf diesen Einsatz zugeschnitten, mit SCORM, SSO und Rollenspielen auf den Seiten. Auch HeyGens Business-Plan bietet SCORM, Quizze und LMS-Integrationen, ist also für kleinere Teams eine ordentliche Option.
Brauchen Stock-Avatare eine Einwilligung?
Laut den Seiten beider Plattformen nicht. Die Einwilligung betrifft das Klonen einer realen Person. Prüfen Sie vor der Veröffentlichung die Nutzungsbedingungen des jeweiligen Anbieters für die kommerzielle Nutzung.