描述
wxrks 是一个由人工智能驱动的翻译管理系统，自称为 'AI 翻译操作系统'。这是该产品之前以 Bureau Works 名称市场推广的当前名称，运行在同一域名上。它的目标用户包括本地化经理、翻译机构、内部翻译人员、开发人员和企业本地化团队。
阅读更多
其核心引擎被称为上下文敏感性，将翻译记忆、机器翻译和术语表融合为一个单一的上下文流，而不是将它们视为独立的工具。公司称之为增强行动的 GenAI 驱动的行动集旨在加速翻译工作，同时保持质量检查。较新的功能包括 Free-Flow，一个用于在上下文中翻译完整段落而不是孤立片段的编辑器；Sous-Chef，根据目标受众和市场调整语气；Smells，标记标准质量检查遗漏的语义风险；以及 Portal，将自动翻译、专家审查、跟踪和交付集中在一个地方。
wxrks 连接到 GitHub、Adobe Experience Manager 和 Drupal 以进行内容管道，并连接到 Slack、Zendesk、Contentful 和 Webflow 以进行其他工作流程，此外还有一个 CLI 工具用于从自动化系统或 AI 代理运行本地化作业。公司表示，它支持超过 54 种文件类型翻译成 200 多种语言，涵盖代码、视频、应用程序、网站、文档、电子邮件、营销资产、电子学习内容、演示文稿和电子表格。
该平台围绕特定用户进行打包：翻译人员获得内置机器翻译的编辑器，开发人员获得 GitHub 和 API 访问权限以自动发送和接收翻译，翻译机构获得即时报价和项目跟踪，企业获得大规模本地化自动化。列出的用例包括电子学习翻译、Zendesk 的帮助中心翻译，以及 Contentful 和 Webflow 的 CMS 本地化，涵盖技术、金融服务、医疗、法律、教育和营销等行业。
wxrks 发布了分层定价，Fusion 计划起价为每月 980 美元，按年计费，Quantum 计划为 1,980 美元，pulsAR 计划为 3,300 美元，每个计划都有自己的字数、API 调用和令牌配额，此外还有一个针对大型企业需求的自定义 Quasar 级别。提供 14 天的免费试用，无需信用卡。
- 类别AI翻译工具
- 定价模式免费增值
- 部署云端
- 平台网页版
wxrks的核心功能
上下文敏感性引擎融合翻译记忆、机器翻译和术语表
Free-Flow 编辑器用于在上下文中翻译完整段落，而不是孤立片段
Sous-Chef 根据不同受众和市场调整语气
Smells 功能标记标准质量检查遗漏的语义风险
Portal 用于集中自动翻译、审查、跟踪和交付
GitHub、AEM 和 Drupal 连接器用于开发人员和内容工作流程
Slack、Zendesk、Contentful 和 Webflow 集成
CLI 工具用于从自动化系统或 AI 代理运行本地化作业
支持 54 种以上文件类型，涵盖 200 种以上语言
为翻译机构提供即时报价和项目跟踪
如何使用 wxrks？
预约演示：与 wxrks 讨论您的本地化计划，或开始 14 天的免费试用。
连接您的内容：链接 GitHub、Contentful 或 Webflow 等 CMS，或其他支持的来源。
设置翻译记忆和术语表：输入现有术语，以便上下文敏感性可以使用。
翻译内容：使用 Free-Flow 编辑器或自动化管道翻译文档、代码或营销资产。
检查质量：运行 Smells 在内容发布前捕捉语义风险。
跟踪和交付：使用 Portal 管理团队或机构的审查、跟踪和交付。
wxrks的使用案例
- 软件本地化
- 帮助中心翻译
- CMS 本地化
- 机构项目管理
