説明
Tradosは、翻訳サプライチェーン全体をサポートする包括的な翻訳技術プラットフォームです。個々の翻訳者、翻訳エージェンシー、企業など、さまざまなユーザーに対応し、翻訳プロセスの生産性と効率を向上させるためのカスタマイズされたソリューションを提供します。
個々の翻訳者向けに、Tradosは生産性を向上させ、高品質な翻訳を提供できるユーザーフレンドリーな環境を提供します。このプラットフォームは、フリーランサーがプロジェクトを効果的に管理するために必要なツールとリソースを提供します。
翻訳エージェンシーは、Tradosを利用することで、翻訳者やクライアントとのコラボレーションを効率化できます。このプラットフォームは、プロジェクト、ファイル、リソースを集中管理し、エージェンシーがワークフローをより効率的に管理し、増加する顧客の要求に応えることを可能にします。
企業は、Tradosを使用して翻訳プロセスを最適化し、大量の多言語コンテンツを扱うことができます。このプラットフォームのエンドツーエンドのソリューションは、組織が翻訳ニーズを効果的に管理し、全体的なコンテンツの質と一貫性を向上させるのに役立ちます。
Tradosは、コネクタを介してさまざまなコンテンツシステムに接続する堅牢なエコシステムも備えており、翻訳プロセスを自動化し効率化します。ユーザーは、RWS AppStoreで利用可能な350以上のアプリを使用してTradosソリューションの機能を拡張し、特定のニーズに合わせたカスタマイズを行うことができます。
Tradosは、コアの翻訳機能に加えて、AI支援の用語抽出、統合機械翻訳、リアルタイムプレビューなどの高度な機能を組み込んでいます。これらのツールは、翻訳体験を向上させ、よりスマートで効率的にします。新しい翻訳者でも経験豊富なプロフェッショナルでも、Tradosはローカリゼーション業界で成功するために必要な技術を提供します。
Tradosの主要機能
AIアシスタント
AI用語抽出
集中管理された用語
コンテンツ分析ツール
カスタムレポート
生成的翻訳
統合機械翻訳
ニューラルフラグメントリコール
翻訳メモリの維持
ワークフローエディタ
Tradosの使い方は？
接続: コネクタを使用してコンテンツシステムをTradosにリンクします。
選択: プロジェクトに適した翻訳ツールとリソースを選びます。
翻訳: AI駆動の機能を使用して翻訳プロセスを向上させます。
コラボレーション: 中央集権的なプロジェクト管理を通じてチームメンバーやクライアントと協力します。
Tradosの使用例
- フリーランス翻訳
- エージェンシーコラボレーション
- 企業ローカリゼーション
- 用語管理
- コンテンツ自動化
