説明
Localazyは、文脈を考慮したAIを使用してソフトウェアおよびコンテンツの翻訳を自動化し、品質の管理を人間が行うローカリゼーションプラットフォームです。これは、多言語のアプリ、ソフトウェア、コンテンツを提供したい開発者やチームを対象としており、機械翻訳、専門の人間翻訳、クラウドソーシングを1つのワークフローに統合しています。
続きを読む
このプラットフォームは、AI駆動の翻訳と高度な管理ツールを組み合わせており、重複リンク、オートメーション、言語権限、リリース、フォーマット変換、プロジェクトブランチ、ウェブフックなどが含まれています。チームはCLIを使用してターミナルから完全に制御し、数時間以内に翻訳を最新の状態に保ち、Figmaプラグインを使用して実装前にデザインをローカライズできます。翻訳APIエンドポイントを使用すると、開発者は1つのリクエストで複数のアイテムを翻訳し、文脈を渡し、フォールバックエンジンを設定し、プロジェクトの用語集やスタイルガイドを再利用できます。
Localazyは、機械翻訳、専門の人間翻訳、AIツール全体で統一された通貨として翻訳クレジットを使用しています。サブスクリプションには、各サイクルで更新される月間クレジットが含まれており、追加で購入したクレジットは期限がありません。定期的なエディタ内ワークフローと管理APIエンドポイントは無料で、クレジットを消費しません。
プランは、コアローカリゼーション機能を備えた無料プランから、Professional、Autopilot、Business、Enterpriseまでスケールし、無制限のユーザー、プロジェクト、言語を提供します。新しいアカウントにはすべて14日間のBusinessプランのトライアルが含まれ、支払いはStripeを通じて処理され、プラットフォームは非営利団体やオープンソースプロジェクトを支援するために無料アカウントを提供しています。
- カテゴリーAI翻訳ツール
- 料金モデルフリーミアム
- デプロイクラウド
- プラットフォームWeb
Localazyの主要機能
文脈を考慮したAI翻訳と人間による品質管理
機械翻訳、専門の人間翻訳、クラウドソーシングを1つのワークフローで実現
ターミナルからの完全な制御のためのCLI
文脈、フォールバックエンジン、用語集再利用を備えた翻訳API
デザインをローカライズするためのFigmaプラグイン
オートメーション、プロジェクトブランチ、リリース、ウェブフック
すべてのサービスで統一された翻訳クレジット
無制限のユーザー、プロジェクト、言語
Localazyの使い方は？
プロジェクトを接続する：CLI、統合、またはFigmaプラグインを介して文字列をアップロードします。
言語を追加する：サポートしたいターゲット言語を選択します。
翻訳を自動化する：アップロードまたは更新時にコンテンツを機械翻訳するためのオートメーションを設定します。
品質を確認する：エディタ、専門の人間翻訳、またはクラウドソーシングを使用して翻訳を洗練させます。
更新を出荷する：翻訳を公開し、リリースやウェブフックを通じて最新の状態に保ちます。
Localazyの使用例
- ソフトウェアローカリゼーション
- 継続的ローカリゼーション
- デザインローカリゼーション
- 混合翻訳ワークフロー
- 多言語コンテンツ配信
