説明
Smartlingは、企業が世界中の顧客とつながるのを支援するために設計された包括的なローカリゼーションおよび翻訳プラットフォームです。翻訳プロセスの最大99%を自動化することで、Smartlingはチームが手動の翻訳作業ではなく、戦略的な取り組みに集中できるようにします。このプラットフォームは、さまざまなコンテンツ管理システム(CMS)、アプリケーション、コードリポジトリとシームレスに統合されており、WordPress、Salesforce、GitHubなどの人気ツールとの50以上の事前構築された統合を提供します。
続きを読む
Smartlingの際立った特徴の1つは、JSON、XML、HTML、さまざまな文書形式を含む幅広いファイルタイプとコンテンツ形式を扱う能力です。この多様性により、eコマースからヘルスケアまで、さまざまな業界に適しています。Smartlingのクラウドネイティブアーキテクチャは、コンテンツと言語のニーズに応じてスケールできることを保証し、毎日何百万もの単語と翻訳アクションを管理します。
品質はSmartlingの最優先事項であり、AI技術と人間の専門知識を組み合わせて、一貫して高品質な翻訳を提供します。このプラットフォームには、内蔵の言語品質保証(LQA)ツール、AI駆動の品質チェック、翻訳がブランド基準を満たすことを保証するための人間によるレビュープロセスが含まれています。さらに、SmartlingはSOC 2 Type IIやGDPRなどの厳格なセキュリティおよびコンプライアンス基準を遵守しており、企業にとって信頼できる選択肢となっています。
Smartlingの組み込みツールを使用することで、問題管理、リアルタイム通知、共有翻訳メモリを簡単に行うことができます。これにより、内部チームと外部の翻訳者が統一されたプラットフォーム内で効率的に協力できます。Smartlingの価格モデルは階層化されており、基礎的なプランから高度な自動化機能を備えたエンタープライズレベルのソリューションまで、さまざまなニーズに対応しています。Smartlingを使用することで、企業はローカリゼーションプロセスを効率化し、コストを削減し、翻訳のターンアラウンドタイムを短縮し、最終的にはグローバルなリーチを向上させることができます。
- カテゴリーAI翻訳ツール
- 料金モデル段階制
- デプロイクラウド
- プラットフォームWeb
Smartlingの主要機能
50以上の事前構築された統合
翻訳プロセスの99%の自動化
複数のファイル形式をサポート
クラウドネイティブプラットフォーム
プラットフォーム内の言語品質保証ツール
AI駆動の品質チェック
リアルタイム通知
カスタマイズ可能なワークフロー
24時間年中無休の技術サポート
専任のカスタマーサクセスマネージャー
Smartlingの使い方は?
統合: Smartlingを既存のCMSまたはテクノロジースタックに接続します。
自動化: 翻訳タスクのための自動化されたワークフローを設定します。
翻訳: Smartlingのツールを使用してコンテンツを迅速に翻訳します。
レビュー: 品質保証のためにAIと人間のレビュープロセスを活用します。
公開: 完了した翻訳を自動的にプラットフォーム全体に公開します。
監視: リアルタイムの分析を使用して翻訳の進捗を追跡します。
最適化: パフォーマンス指標に基づいてワークフローを調整します。
Smartlingの使用例
- eコマースのローカリゼーション
- 技術文書
- ウェブサイト翻訳
- マーケティングキャンペーン
- ソフトウェアのローカリゼーション









