Описание
Ollang предоставляет операционный слой на базе ИИ для корпоративной локализации, автоматизируя перевод, дубляж, создание субтитров, проверку и доставку контента для различных типов контента, рынков и систем. Платформа уделяет особое внимание корпоративному контролю, безопасности и управлению, гарантируя, что усилия по локализации соответствуют бизнес-целям.
Читать далее
В отличие от базовых инструментов перевода, Ollang отвечает четырем ключевым требованиям корпоративной локализации: скорость в масштабе, качество от носителей языка, контроль рабочего процесса и ответственное утверждение. Она интегрирует перевод на основе ИИ с человеческой экспертизой, направляя высокоценный или конфиденциальный контент на проверку носителям языка и отраслевым экспертам. Эта модель сочетания ИИ и человеческой экспертизы обеспечивает быстрое создание контента при сохранении культурных нюансов и фирменного стиля.
Фреймворк локализации Ollang сочетает скорость ИИ для масштабирования, человеческую экспертизу для релевантности и контроль рабочего процесса для управления, что приводит к истинной корпоративной локализации. Платформа предлагает унифицированное представление всего процесса локализации, от маршрутизации и выбора модели до проверки носителем языка, утверждения, публикации и отслеживания статуса в реальном времени. Эта консоль обеспечивает сквозную видимость, позволяя командам эффективно управлять проектами.
Ollang бесшовно интегрируется с существующими технологическими стеками, объединяя источники контента, платформы разработки и целевые системы доставки в единый рабочий процесс локализации. Это означает, что контент автоматически проходит проверку и возвращается без необходимости изменения командами установленных методов работы. Платформа поддерживает автоматизацию от источника до публикации, объединяя разрозненные рабочие процессы локализации в единый операционный процесс.
Ключевые возможности включают масштабируемый перевод на базе ИИ, проверку носителями языка для обеспечения качества, контроль рабочего процесса для управления процессом и измерение результатов для связи усилий по локализации с бизнес-результатами. Ollang поддерживает более 240 языков и имеет сертификат SOC 2, предлагая корпоративный уровень безопасности и соответствия требованиям. Платформа предназначена для команд, управляющих контентом в масштабе в отделах маркетинга, разработки продуктов, поддержки и операционной деятельности.
- КатегорияИИ-субтитры и озвучивание
- Модель ценообразованияЧерез отдел продаж
- РазвёртываниеОблако
- ПлатформыВеб
Основные функции Платформа Ollang для корпоративной локализации
Масштабируемый перевод и создание контента на базе ИИ
Проверка носителями языка для обеспечения качества
Сквозной контроль и управление рабочим процессом
Автоматизированная доставка и интеграция с существующими системами
Поддержка более 240 языков
Корпоративный уровень безопасности и соответствия требованиям (сертификат SOC 2)
Единая консоль для видимости и управления проектами
API-интеграция для бесшовного подключения
Автоматизация дубляжа и создания субтитров
Механизмы ответственного утверждения и контроля качества
Измерение производительности и отслеживание рыночных результатов
Механизм «Expansion Flywheel» для накопления рыночной информации
Как использовать Платформа Ollang для корпоративной локализации?
Настройте: Подключите источники контента и определите рабочие процессы локализации.
Переводите: Используйте ИИ для быстрого и масштабируемого перевода на различные языки.
Проверяйте: Направляйте контент на проверку носителям языка и контроль качества.
Управляйте: Обеспечивайте утверждение и соответствие фирменному стилю.
Доставляйте: Автоматизируйте доставку контента обратно в ваши системы.
Измеряйте: Отслеживайте производительность и совершенствуйте будущие усилия по локализации.
Варианты использования Платформа Ollang для корпоративной локализации
- Локализация веб-сайтов
- Локализация продуктов
- Локализация видео
- Перевод документов
- Маркетинговые кампании
- Поддержка клиентов
- Глобальные операции с контентом
- Развертывание на нескольких рынках
