Описание
Lokalise — это современная платформа для локализации и управления переводами, разработанная для оптимизации процесса локализации для бизнеса любого размера. Запущенная в 2017 году, она быстро стала важным инструментом для более чем 1 миллиона пользователей в более чем 3000 компаниях, включая компании из списка Fortune 500. Платформа создана для бесшовной интеграции в существующие рабочие процессы разработки, позволяя командам быстрее и эффективнее выпускать локализованные продукты.
Читать далее
Одной из ключевых задач в локализации является поддержание согласованности и эффективности. Многие организации сталкиваются с устаревшими методами, такими как электронные таблицы и случайные решения на основе ИИ, что может привести к задержкам и увеличению затрат. Lokalise решает эти проблемы, предоставляя централизованную систему, которая автоматизирует процессы перевода, снижает объем ручной работы и гарантирует, что весь контент соответствует целевой аудитории. Используя технологии ИИ, Lokalise повышает точность перевода и контекстуальную релевантность, позволяя компаниям сохранять свой голос бренда на разных языках.
Lokalise предлагает ряд функций, которые удовлетворяют потребности различных ролей пользователей, включая разработчиков, менеджеров продуктов и маркетинговые команды. Для создателей она автоматизирует задачи локализации, интегрируется с существующими технологическими стеком и минимизирует ручное вмешательство, гарантируя, что релизы не задерживаются из-за процессов локализации. Для формирователей она сосредоточена на предоставлении согласованного и актуального сообщения на всех рынках, улучшая присутствие бренда и вовлеченность клиентов.
Платформа поддерживает более 30 форматов файлов и предлагает более 60 интеграций с популярными инструментами, такими как GitHub, Figma и Shopify. Эта гибкость позволяет командам автоматизировать рабочие процессы и более эффективно управлять проектами локализации. Кроме того, Lokalise уделяет внимание безопасности, имея такие сертификаты, как SOC 2 Type II и ISO 27001, что гарантирует защиту данных клиентов и соответствие международным стандартам.
В заключение, Lokalise — это не просто система управления переводами; это комплексная платформа локализации, которая позволяет компаниям расширяться на международные рынки, сохраняя высокое качество переводов в соответствии с брендом. С его удобным интерфейсом и мощными функциями, Lokalise является идеальным решением для компаний, стремящихся улучшить свои усилия по локализации и стимулировать рост на новых рынках.
- КатегорияAI-переводчики
- Модель ценообразованияFreemium
- РазвёртываниеОблако
- ПлатформыWeb, Мобильный
Основные функции Lokalise
Непрерывная локализация
Переводы на основе ИИ
Бесшовные интеграции
Автоматизированные рабочие процессы
Обновления в реальном времени
Безопасность корпоративного уровня
Поддержка нескольких форматов
Контроль доступа на основе ролей
Пользовательские профили ИИ
Мониторинг и контроль
Как использовать Lokalise?
Интеграция: Подключите Lokalise к вашим существующим инструментам разработки.
Автоматизация: Настройте автоматизированные рабочие процессы для задач перевода и локализации.
Управление: Используйте платформу для контроля качества и согласованности перевода.
Развертывание: Запускайте локализованные продукты на нескольких рынках без задержек.
Варианты использования Lokalise
- Локализация веб-сайта
- Локализация приложений
- Маркетинговые кампании
- Управление контентом
- Локализация электронной коммерции
