설명
Fraze는 Mac 및 Windows PC용으로 설계된 데스크탑 애플리케이션으로, 컴퓨터에서 재생되는 모든 오디오에 대한 실시간 전사 및 번역 자막을 제공합니다. 여기에는 Zoom, Microsoft Teams, Google Meet와 같은 인기 커뮤니케이션 플랫폼뿐만 아니라 비디오 및 라이브 스트림도 포함됩니다. Fraze의 주요 차별점은 개인 정보 보호 및 오프라인 기능에 대한 약속입니다: 모든 음성 인식 및 번역 프로세스는 전적으로 사용자의 장치에서 실행됩니다. 이는 오디오 데이터가 클라우드 서비스로 전송되지 않음을 의미하며, 대화와 콘텐츠가 개인적으로 유지됩니다.
더 읽기
이 애플리케이션은 시스템 오디오 또는 마이크 입력을 캡처하여, 통화나 비디오 위에 오버레이할 수 있는 작은 플로팅 창에 실시간 캡션과 번역 자막을 표시합니다. 이 온디바이스 처리 덕분에 Fraze는 필요한 언어 모델이 다운로드된 후에는 인터넷 연결 없이도 작동할 수 있습니다. 예를 들어, 평생 요금제는 활성화 후 무기한 오프라인으로 작동하며, 월간 요금제는 요금제 확인 사이에 최대 30일 동안 오프라인으로 작동합니다.
Fraze는 Mac과 Windows에서 31개 언어에 대한 전사를 지원하며, 여기에는 25개 유럽 언어(영어, 스페인어, 독일어, 프랑스어, 이탈리아어, 포르투갈어, 러시아어, 우크라이나어 등)와 중국어(표준어), 일본어, 한국어, 광둥어, 베트남어, 태국어가 포함됩니다. 번역 기능은 영어를 매개로 하여 약 50개 언어 간의 번역을 지원합니다. 캡션은 일반적으로 화자가 잠시 멈춘 후 반초에서 1초 이내에 빠르게 나타나며, 번역은 약 0.1초 정도 추가됩니다.
클라우드 기반 솔루션이나 특정 프리미엄 라이센스(예: Microsoft Teams Premium 또는 실시간 번역을 위한 Copilot)가 필요한 기능과 달리, Fraze는 독립적으로 작동합니다. 이는 통화에 봇이 참여하지 않으며, 회의 애플리케이션 내에서 호스트 설정이나 유료 요금제가 필요하지 않음을 의미합니다. 이는 Otter.ai와 같은 서비스에 대한 개인적이고 로컬한 대안으로, 모든 전사가 사용자의 컴퓨터에 저장됩니다. 또한 Windows 11 사용자가 Copilot+ PC 없이도 실시간 번역 자막을 받을 수 있는 솔루션을 제공합니다. 단, 시스템이 4코어 AVX2 CPU와 8GB RAM을 갖춘 x64 PC의 최소 요구 사항을 충족해야 합니다.
Fraze는 계정이나 신용 카드 없이 각 컴퓨터에서 30분의 무료 체험을 제공합니다. 체험 후 사용자는 평생 접근을 위한 일회성 구매($29.99) 또는 월간 구독($2.99) 중에서 선택할 수 있습니다. 두 유료 요금제 모두 무제한 사용을 제공하며, 분당 요금이나 숨겨진 요금이 없습니다. 선택적 계정을 통해 구매한 요금제를 여러 컴퓨터에서 사용할 수 있지만, Fraze는 사용자의 오디오나 전사에 접근하지 않습니다. 두 요금제 모두 구매 후 14일 이내에 환불이 가능합니다.
- 카테고리AI 전사 도구
- 요금제프리미엄
- 배포온디바이스
- 플랫폼macOS, Windows
Fraze의 핵심 기능
Mac 또는 Windows PC에서 모든 오디오에 대한 실시간 전사
모든 오디오에 대한 실시간 번역 자막
음성 인식 및 번역을 위한 100% 온디바이스 처리
초기 언어 모델 다운로드 후 오프라인 작동
Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, 비디오 및 스트림과 호환
봇이 통화에 참여하지 않으며, 시스템 오디오 또는 마이크를 통해 작동
31개 언어의 전사 지원
약 50개 언어 간 번역 지원(영어를 기준으로)
통화나 비디오 위에 오버레이할 수 있는 작은 플로팅 캡션 창
유료 요금제에서 분당 요금 없음; 무제한 사용
계정이나 신용 카드 없이 30분 무료 체험 제공
여러 컴퓨터 요금제 관리를 위한 선택적 계정
구매 후 14일 이내 환불 가능
개인 정보 보호: 오디오 및 전사는 사용자의 컴퓨터를 떠나지 않음
Fraze 사용 방법은?
다운로드 및 설치: getfraze.app, Microsoft Store 또는 Apple App Store에서 Fraze를 다운로드하여 Mac 또는 Windows PC에 설치합니다.
무료 체험 시작: 애플리케이션을 실행합니다. 첫 30분의 전사 및 번역은 무료이며, 계정이나 카드가 필요하지 않습니다.
오디오 소스 선택: Fraze가 시스템 오디오(통화, 비디오, 스트림용) 또는 마이크를 청취하도록 선택합니다.
언어 선택: 말하는 언어와 자막으로 원하는 언어를 선택합니다. Fraze는 필요한 모델을 한 번 다운로드합니다.
캡션 보기: 작은 창에 실시간 캡션과 번역 자막이 표시되며, 활성 애플리케이션 위에 떠 있을 수 있습니다.
요금제 구매(선택 사항): 무료 체험 후 애플리케이션 내에서 또는 웹사이트에서 무제한 사용을 위한 평생 또는 월간 요금제를 선택합니다.
Fraze의 사용 사례
- 실시간 회의 번역
- 비디오 및 스트림 자막
- 오프라인 언어 지원
- 개인적인 메모 작성
- 다국어 커뮤니케이션
- 교육 콘텐츠 접근
- 청각 장애인을 위한 접근성
- Windows 11 실시간 캡션 대안
