説明
Matesubは、字幕とキャプションの作成プロセスを合理化するために設計された、Translatedによって開発されたウェブベースの字幕ツールです。AI技術を活用して字幕の生成を自動化し、ユーザーが出力の編集と洗練に集中できるようにします。このプラットフォームは、右から左へのスクリプトや地域のバリエーションを含む200以上の言語をサポートしており、グローバルなオーディエンスに適しています。
このツールは、フレーム精度の編集を提供するWYSIWYGエディタを備えており、字幕が表示される通りに正確に表示されることを保証します。ユーザーは任意の形式の動画をアップロードし、必要に応じて自分の.SRTファイルから始めることができます。Matesubは、選択したターゲット言語で自動的に字幕を生成し、その後、直感的なインターフェースを使用して編集および品質チェックを行うことができます。
Matesubは、個人向けの無料プランとチーム向けのより高度なプランを提供する柔軟な価格モデルを提供しています。Proプランには、異なる動画アップロード時間の許可オプションが含まれており、Teamプランでは無制限のコラボレーション、プロジェクト共有、およびAPIアクセスが提供されます。ユーザーは、.SRTや.VTTなどのさまざまな形式で字幕をエクスポートし、焼き付けられた字幕またはソフト埋め込み字幕付きの動画をダウンロードできます。
このプラットフォームは使いやすさを考慮して設計されており、自動スポッティング、自動翻訳、リアルタイムQAチェックなどの機能を備えています。また、プロジェクト管理のための安全な個人作業スペースを提供し、共有可能な作業スペースを通じてコラボレーションをサポートします。Matesubは、メディアおよびエンターテインメント業界の専門家、翻訳者、そして高品質な字幕を効率的に作成する必要がある動画制作に関与するすべての人に最適です。
Matesubの主要機能
AI駆動の字幕生成
200以上の言語をサポート
フレーム精度の編集のためのWYSIWYGエディタ
無料および有料プランの柔軟な価格設定
複数の形式で字幕をエクスポート
自動スポッティングと自動翻訳
リアルタイムQAチェック
安全な個人作業スペース
Matesubの使い方は？
アップロード: 任意の形式の動画ファイルを追加
自動生成: AIにターゲット言語で字幕を作成させる
編集: WYSIWYGエディタを使用して字幕を洗練させる
エクスポート: .SRTまたは.VTT形式で字幕をダウンロード
Matesubの使用例
- 動画制作
- 翻訳サービス
- メディアとエンターテインメント
- 教育コンテンツ
- 企業研修
