Description
Smartling est une plateforme complète de localisation et de traduction conçue pour aider les entreprises à se connecter avec des clients à travers le monde. En automatisant jusqu'à 99 % du processus de traduction, Smartling permet aux équipes de se concentrer sur des initiatives stratégiques plutôt que sur des tâches de traduction manuelles. La plateforme s'intègre parfaitement à une variété de systèmes de gestion de contenu (CMS), d'applications et de dépôts de code, offrant plus de 50 intégrations préconstruites avec des outils populaires tels que WordPress, Salesforce et GitHub.
L'une des caractéristiques remarquables de Smartling est sa capacité à gérer une large gamme de types de fichiers et de formats de contenu, y compris JSON, XML, HTML et divers formats de documents. Cette polyvalence la rend adaptée à des secteurs divers, allant du commerce électronique à la santé. L'architecture native cloud de Smartling garantit qu'elle peut évoluer avec vos besoins en contenu et en langues, gérant des millions de mots et d'actions de traduction chaque jour.
La qualité est une priorité absolue pour Smartling, qui combine la technologie AI avec l'expertise humaine pour fournir des traductions de haute qualité de manière cohérente. La plateforme comprend des outils d'Assurance Qualité Linguistique (AQL) intégrés, des contrôles de qualité alimentés par l'IA et des processus de révision humaine pour garantir que les traductions respectent les normes de la marque. De plus, Smartling respecte des normes de sécurité et de conformité strictes, y compris SOC 2 Type II et RGPD, ce qui en fait un choix fiable pour les entreprises.
La collaboration est facilitée grâce aux outils intégrés de Smartling pour la gestion des problèmes, les notifications en temps réel et la mémoire de traduction partagée. Cela permet aux équipes internes et aux traducteurs externes de travailler ensemble efficacement au sein d'une plateforme unifiée. Le modèle de tarification de Smartling est échelonné, répondant à différents besoins, des plans de base aux solutions de niveau entreprise avec des fonctionnalités d'automatisation avancées. Avec Smartling, les entreprises peuvent rationaliser leurs processus de localisation, réduire les coûts et obtenir des délais de livraison plus rapides pour les traductions, améliorant ainsi leur portée mondiale.
Fonctionnalités principales de Smartling
Plus de 50 intégrations préconstruites
99 % d'automatisation du processus de traduction
Prise en charge de plusieurs formats de fichiers
Plateforme native cloud
Outils d'Assurance Qualité Linguistique intégrés
Contrôles de qualité alimentés par l'IA
Notifications en temps réel
Flux de travail personnalisables
Support technique 24/7
Responsables de la réussite client dédiés
Comment utiliser Smartling ?
Intégrer : Connectez Smartling à votre CMS ou technologie existante.
Automatiser : Configurez des flux de travail automatisés pour les tâches de traduction.
Traduire : Utilisez les outils de Smartling pour traduire rapidement le contenu.
Réviser : Utilisez les processus de révision AI et humaine pour l'assurance qualité.
Publier : Publiez automatiquement les traductions terminées sur les plateformes.
Surveiller : Utilisez des analyses en temps réel pour suivre l'avancement des traductions.
Optimiser : Ajustez les flux de travail en fonction des indicateurs de performance.
Cas d'utilisation de Smartling
- Localisation eCommerce
- Documentation Technique
- Traduction de Sites Web
- Campagnes Marketing
- Localisation de Logiciels








