설명
VidDub는 제작자가 비디오 콘텐츠를 효율적으로 현지화할 수 있도록 설계된 종합적인 AI 비디오 번역 및 더빙 도구입니다. viddubapp.com에서 웹 애플리케이션으로 제공되며, iOS 및 Android용 네이티브 앱으로도 이용할 수 있는 VidDub는 비디오를 더 넓고 다국어를 사용하는 청중에게 접근 가능하게 만드는 과정을 간소화합니다.
더 읽기
핵심 기능은 비디오 파일을 업로드한 후 VidDub가 음성 콘텐츠를 전사하는 것입니다. 이 전사는 선택한 대상 언어로 번역되며, 번역된 자막은 비디오에 직접 삽입됩니다. 주요 기능 중 하나는 선택적 AI 음성 더빙으로, 초기 번역 및 자막 작업이 완료된 후 두 번째 단계로 추가할 수 있습니다. 이를 통해 사용자는 자막만 제공하거나 새로운 음성 트랙을 포함할 수 있습니다.
VidDub는 17개의 출처 언어와 18개의 대상 언어를 지원하며, 전통 중국어가 추가 대상 언어로 포함됩니다. 사용자는 자막 스타일을 사용자 정의할 수 있으며, 위치, 수직 오프셋, 색상, 크기를 설정하고 단일 또는 이중 언어 표시 중에서 선택할 수 있으며, 실시간 미리보기를 제공합니다. 이 플랫폼은 약 24시간 후에 클라우드에서 완료된 비디오를 삭제하여 개인 정보를 보장하며, 사용자 콘텐츠가 제3자 AI 모델 훈련에 사용되지 않음을 명시합니다.
다양한 제작자를 대상으로 하는 VidDub는 YouTuber와 TikToker가 재편집 없이 시청자의 모국어로 콘텐츠를 게시할 수 있도록 돕고, 국경을 초월한 전자상거래 비즈니스가 제품 비디오를 현지화하며, 교육자가 국제 학생들에게 수업을 접근 가능하게 하고, 마케팅 팀이 다국어 컷을 필요로 하며, 팟캐스터와 브이로거가 그들의 도달 범위를 확장할 수 있도록 유용합니다. 이 도구는 사용의 용이성을 위해 설계되어 사용자가 로컬 파일을 업로드하거나 URL을 통해 비디오를 가져오고, 언어 및 자막 스타일을 설정한 후 번역된 비디오를 내보내거나 단기 링크를 복사할 수 있습니다.
VidDub는 고급 번역 및 더빙 기능을 제공하지만 특정 제한 사항이 있습니다: 음성을 복제하거나 입술 움직임을 변경하거나 YouTube 또는 TikTok에서 비디오를 직접 다운로드할 수 없습니다. 사용자는 사용 권한이 있는 파일을 업로드해야 합니다. 가격은 프리미엄 모델로 운영되며, 10분까지의 적격 비디오에 대해 무료 미리보기를 제공하고(약 1/3을 포함), 전체 내보내기에는 크레딧이 필요합니다. 웹에서 일회성 분 패키지를 구매할 수 있으며, 모바일 앱을 통해 월간 Pro 및 Max 요금제가 제공됩니다.
- 카테고리AI 자막 및 더빙
- 요금제프리미엄
- 배포클라우드
- 플랫폼웹, iOS, Android
VidDub의 핵심 기능
AI 비디오 번역
번역된 자막 삽입
선택적 AI 음성 더빙
17개 출처 언어 지원
18개 대상 언어 지원 (전통 중국어 포함)
브라우저 내에서 작동
iOS 및 Android 앱 제공
사용자 정의 가능한 자막 스타일 (위치, 색상, 크기)
이중 언어 자막 표시 옵션
음성 타이밍 더빙
로컬 파일 또는 URL에서 비디오 업로드
적격 비디오에 대한 무료 미리보기 (최대 10분)
사용한 만큼 지불하는 크레딧 패키지
월간 구독 요금제 (앱 내 Pro 및 Max)
비디오 데이터 개인 정보 보호 (24시간 후 삭제, AI 훈련에 사용되지 않음)
VidDub 사용 방법은?
로그인: viddubapp.com 또는 iOS/Android 앱을 통해 VidDub에 접속하고 Google 또는 Apple로 로그인합니다.
비디오 업로드: 로컬 비디오 파일을 업로드하거나 비디오 URL을 붙여넣습니다 (2GB 이상의 파일은 수락되지 않음).
언어 및 스타일 선택: 출처 및 대상 언어를 선택한 후 자막 스타일(위치, 색상, 크기, 이중 언어 표시)을 사용자 정의합니다.
번역 및 미리보기: 번역 프로세스를 시작합니다. 적격 짧은 비디오의 경우 첫 번째 1/3에 대한 무료 미리보기가 제공됩니다.
더빙 추가 (선택 사항): 번역 후 카탈로그에서 음성을 선택하여 AI 더빙 버전을 생성합니다.
내보내기 및 공유: 번역된 비디오를 다운로드하거나 단기 링크를 복사하거나 자막을 내보냅니다. 완료된 파일은 약 24시간 후에 삭제됩니다.
VidDub의 사용 사례
- YouTube 및 TikTok 비디오 현지화
- 국경을 초월한 전자상거래
- 교육 콘텐츠 번역
- 다국어 마케팅 캠페인
- 영화 및 짧은 비디오 배급
- 팟캐스트 및 브이로그 확장





