설명
Awnsy는 macOS 사용자를 위해 특별히 설계된 다재다능한 메뉴 바 번역기입니다. 사용자가 텍스트를 선택하거나 화면의 모든 콘텐츠 주위에 박스를 그려 즉각적인 번역을 받을 수 있도록 하여 매끄러운 번역 경험을 제공합니다. 이 도구는 인터넷 연결 없이 빠른 번역이 필요한 사용자에게 특히 유용하며, 개인 장치 모델로 작동합니다. 이는 계정, 키 또는 텔레메트리가 필요하지 않기 때문에 사용자 개인 정보와 데이터 보안을 보장합니다.
더 읽기
향상된 번역 품질을 원하는 사용자를 위해 Awnsy는 개인 OpenAI 또는 Anthropic 키를 통합할 수 있는 유연성을 제공합니다. 이 키는 사용자의 키체인에 안전하게 저장됩니다. 이 기능은 개인의 필요에 맞춘 최고 품질의 번역을 가능하게 합니다. 이 앱은 Electron이 아닌 Swift로 구축되어 가볍고 효율적이며, 메뉴 바에 위치하여 Dock을 혼잡하게 만들지 않고 방해가 되지 않도록 설계되었습니다.
Awnsy는 Mac App Store에서 무료로 제공되며, 무제한 화면 번역 기능을 위한 Awnsy Pro로 업그레이드할 수 있는 옵션이 있습니다. 직관적인 인터페이스는 Double-⌘C와 같은 간단한 키 입력이나 사용자 정의 가능한 단축키를 통해 접근할 수 있어 번역 창 내에서 언어 또는 모델을 쉽게 전환할 수 있습니다. 또한 Awnsy의 장치 내 텍스트 인식 기능은 텍스트 선택을 허용하지 않는 이미지, 비디오 및 애플리케이션에서 단어를 추출할 수 있어 유용성을 더욱 향상시킵니다.
전반적으로 Awnsy는 다양한 콘텐츠 유형을 화면에서 직접 처리할 수 있는 신뢰할 수 있고 개인적이며 효율적인 번역 솔루션이 필요한 macOS 사용자에게 이상적인 도구입니다.
- 카테고리AI 번역기
- 요금제프리미엄
- 배포온디바이스
- 플랫폼macOS
Awnsy의 핵심 기능
macOS용 메뉴 바 번역기
텍스트 선택 또는 박스 그리기로 즉각적인 번역
오프라인 사용을 위한 개인 장치 모델
OpenAI 또는 Anthropic 키 사용 옵션
키체인에 안전하게 저장
가벼운 성능을 위한 Swift로 구축
Mac App Store에서 무료 버전 제공
무제한 화면 번역을 위한 Pro 버전
Awnsy 사용 방법은?
설치: Mac App Store에서 다운로드
설정: 선호하는 단축키 설정
사용: 번역을 위해 텍스트 선택 또는 박스 그리기
최적화: 향상된 품질을 위한 개인 API 키 통합
Awnsy의 사용 사례
- 즉각적인 번역
- 오프라인 번역
- 향상된 품질
- 텍스트 인식
- 개인 정보 보호 중심







