説明
GreenTerp 同時通訳は、さまざまなオンラインアクティビティ向けのシームレスな同時通訳配信を提供するように設計された Chrome 拡張機能です。Green Terp Technologies によって提供されるこのツールは、ブラウザベースの会議、ハイブリッドまたはバーチャルイベント、ライブストリームに最適で、参加者が好みの言語でコンテンツにアクセスできるようにします。
この拡張機能は、会議では Microsoft Teams、Zoom、Google Meet、Webex、Bluejeans などの人気プラットフォームと統合され、イベントプラットフォームでは Canapii、Gevme、ON24、Hopin、Hubilo と統合されます。また、YouTube Live、Twitch、Facebook などのライブストリーミングプラットフォームもサポートしています。GreenTerp 拡張機能を簡単に追加するだけで、ユーザーはイベントを SI 対応にすることができます。
参加者は、別のタブを通じて異なる言語での通訳を簡単に聞くことができ、拡張機能が元の音声と通訳音声の間の自動切り替えを管理します。この機能により、スムーズで中断のないリスニング体験が保証されます。GreenTerp の背後にあるテクノロジーは、音声配信のための安全なエンドツーエンド暗号化を重視しており、すべてのユーザーにとって最適な音質を優先しています。
GreenTerp は、同時通訳を必要とするハイブリッドまたはバーチャルイベントやカンファレンス向けの迅速かつ簡単なソリューションとして位置付けられています。セットアッププロセスは簡単です。ユーザーは拡張機能をクリックし、提供された GT Mobile URL を貼り付け、ログインし、希望する言語チャンネルを選択してから、会議またはイベントタブに戻って選択した言語で続行します。
サービスを利用するには、ユーザーは同時通訳プロバイダーに連絡して、特定のイベントに必要な GT Mobile URL を取得する必要があります。これにより、通訳フィードが拡張機能に正しくリンクされます。開発元の Green Terp Technologies は、この拡張機能はユーザーデータを収集または使用せず、承認されたユースケース ngoài へのデータ販売は行わないと述べています。
GreenTerp 同時通訳の主要機能
シームレスな同時通訳配信
ブラウザベースの会議、イベント、ライブストリームをサポート
Microsoft Teams、Zoom、Google Meet、Webex、Bluejeans、GotoMeeting と統合
Canapii、Gevme、ON24、Hopin、Hubilo、Intrado などのイベントプラットフォームと互換性あり
YouTube Live、Twitch、Facebook などのライブストリーミングプラットフォームで動作
ワンクリックで同時通訳受信
元の音声と通訳音声の自動切り替え
音声配信のエンドツーエンド暗号化
最適な音質
GT Mobile URL による簡単なセットアップ
ハイブリッドおよびバーチャルイベント向けに設計
GreenTerp 同時通訳の使い方は?
インストール: GreenTerp 同時通訳拡張機能を Chrome ブラウザに追加します。
ログイン: 拡張機能アイコンをクリックし、通訳サービスから提供された GT Mobile URL を貼り付けてから、「ログイン」をクリックします。
言語選択: 利用可能なオプションから、聞きたい言語チャンネルを選択します。
イベント参加: 会議/イベント/ストリームタブをクリックして、好みの言語で参加を続行します。
GreenTerp 同時通訳の使用例
- 多言語会議
- グローバルイベント
- ライブストリームのアクセシビリティ
- カンファレンス通訳
- 異文化コミュニケーション








