説明
Reglyphは、元のレイアウトを崩さずにスキャンされた画像のみのPDF文書を翻訳するために設計された専門ツールです。画像ベースのPDFに苦労する標準的な翻訳ツールとは異なり、Reglyphは光学文字認識（OCR）を使用して画像内のテキストを正確に読み取ります。このプロセスにより、他のツールでは意味不明な文字列や空白ページが生成されることが多い、デジタルテキストレイヤーのない文書も正しく処理されます。
続きを読む
Reglyphのコア機能は、スキャンされたページから元のテキストを消去し、翻訳されたテキストを同じ位置に正確に再組版することです。この細心のアプローチにより、列、表、図、スタンプ、印章、署名、数値などの要素が元の配置を正確に保持します。この機能は、出生証明書、学業成績証明書、銀行明細書、医療記録、法的文書、さらには古い書籍や原稿など、レイアウトの整合性が重要な文書にとって特に重要です。
Reglyphは、翻訳後の手動での再フォーマットや再入力の必要を排除します。これは、他のワークフローで一般的な時間のかかる作業です。ユーザーはスキャンされたPDFをアップロードするだけで、プラットフォームが認識、翻訳、再レイアウトを一度の処理で行います。最大300ページ、100MBの文書をサポートしています。紙のページの場合、ユーザーは電話のスキャナーアプリを使用してPDFにスキャンし、既存の写真は最初にPDFとして保存する必要があります。
このサービスは19言語への翻訳をサポートし、並行バイリンガルPDF出力オプションを提供します。機械翻訳を提供しますが、公式な提出のためには認定翻訳者による結果の確認を推奨しています。Reglyphは柔軟な価格モデルを提供しており、サインアップ時に5ページの無料ページがあり、クレジットカードは不要です。その後の翻訳は、ページごとに$0.30（最低$3）で行うことができ、月額プランは$9から始まります。
- カテゴリーAI翻訳ツール
- 料金モデルフリーミアム
- デプロイクラウド
- プラットフォームWeb
Reglyphの主要機能
スキャンされた画像のみのPDFを翻訳
元の文書レイアウトを保持
画像ベースのテキスト用の光学文字認識（OCR）
19の翻訳言語をサポート
列、表、図、数字を元の位置に保持
スタンプ、印章、署名を元の位置に保持
翻訳されたテキストの自動再組版
翻訳後の手動再フォーマットは不要
複数ページのスキャンされたPDFを処理
並行バイリンガルPDFを生成
最大300ページ、100MBの文書をサポート
サインアップ時に5ページの無料ページ
従量課金制の価格設定が可能
月額サブスクリプションプランが利用可能
透かしなしで翻訳されたPDFをダウンロード
Reglyphの使い方は？
PDFをアップロード: 最大100MBのスキャンされた画像のみのPDF文書をアップロードします。
ページを翻訳: Reglyphは各ページを処理し、元のテキストを消去し、レイアウトを保持しながら翻訳に置き換えます。
出力を確認: 各翻訳ページを元のページと照らし合わせて、正確性とレイアウトの整合性を確認します。
文書をダウンロード: 翻訳されたPDFをダウンロードするか、並行バイリンガル版を選択します。
Reglyphの使用例
- 出生証明書の翻訳
- 学業成績証明書の翻訳
- 銀行明細書の翻訳
- 医療記録の翻訳
- 法的文書の翻訳
- 書籍と原稿の翻訳
- 契約書の翻訳
- マニュアルの翻訳
