説明
Pangeanicは、2000年にバレンシアで設立された多言語AIデータおよび言語技術の会社で、翻訳サービスからAIシステムの背後にあるデータ、人間のフィードバック、展開インフラの提供へと移行しました。言語カバレッジ、人間の監視、モデルの実行場所に対する制御が必要なAIラボ、企業、公共部門の組織と協力しています。
続きを読む
同社の業務は3つの分野にわたります。第一はAI向けのデータ:テキスト、音声、オーディオ、画像、動画、マルチモーダル形式のライセンスされたカスタムデータセットと、クライアントの用語やポリシーにモデルの動作を合わせるための注釈、専門家レビュー、RLHF(人間のフィードバックからの強化学習)サービスです。第二はモデルのカスタマイズ:小規模でタスク特化型の言語モデルの選定、ファインチューニング、評価を行い、クライアントの知識に基づくリトリーバル強化を含み、特定のワークフローにマッチしたモデルを求める組織向けです。第三はECOインテリジェンスプラットフォームで、適応型機械翻訳、機械翻訳の品質評価、PDF、Word、PowerPoint、Excel、スキャンしたファイルの文書翻訳、マルチリンガルリトリーバルを接続し、厳格なデータ居住要件を持つ組織向けにプライベートクラウド、オンプレミス、エアギャップインフラで展開できます。Pangeanicは、独立した機械翻訳と企業文書翻訳をLanguage Techラインの一部として提供し、より新しいトレーニングデータと主権AIの作業も行っています。
Pangeanicは、バルセロナスーパーコンピュータセンターと共同でスペイン語およびカタルーニャ語モデルに多言語データ、人間のフィードバック、整合性作業を提供し、スペイン税務署向けの安全な文書翻訳を支援するプロジェクトをデータと展開の実績の例として挙げています。同社は、トレーニングおよび評価データを調達するAIラボ、翻訳ワークフローを自動化する企業の言語チーム、独自のインフラとガバナンスの下でAIを展開する必要がある民間および公共部門のチームを対象としています。価格はプロジェクトごとに見積もられ、見込み客には言語、データタイプ、ボリューム、タイムラインを説明するよう求められ、Pangeanicが作業の範囲を決定します。
- カテゴリー機械学習プラットフォーム
- 料金モデル営業に問い合わせ
- デプロイオンプレミス, プライベートクラウド
- プラットフォームWeb
Pangeanicの主要機能
ライセンスされたカスタム多言語データセット:テキスト、音声、オーディオ、画像、動画、マルチモーダル
定義されたタスクとドメインのための特注データ収集と専門的な注釈
クライアントの用語とポリシーにモデルの動作を合わせるためのRLHFおよび人間フィードバックサービス
タスク特化型展開のための小規模言語モデルの選定、ファインチューニング、評価
クライアントの制御された知識に基づくリトリーバル強化のモデル
人間によるレビューのためのコンテンツルーティングを伴う品質評価(MTQE)を備えた適応型機械翻訳
PDF、Word、PowerPoint、Excel、スキャンしたファイルの企業文書翻訳
センシティブなワークロード向けのプライベートクラウド、オンプレミス、エアギャップ展開オプション
規制またはセンシティブなデータセットのためのデータマスキングと匿名化
Pangeanicの使い方は?
要件を定義する:モデルタスク、言語、データタイプ、ボリューム、タイムラインを説明する
データを調達または委託する:カタログから既存のデータセットをライセンスするか、カスタムコレクションを委託する
準備とレビュー:データに注釈を付け、人間の専門家によってラベル付けおよびレビューを行う
整合またはカスタマイズする:RLHFおよび評価セットを使用してモデルを整合させるか、タスクに合わせて小規模言語モデルをファインチューニングする
ECOを通じて展開する:プライベートクラウドまたはオンプレミスのワークフローに翻訳、リトリーバル、品質評価を接続する
本番環境で評価する:人間によって検証された評価セットを使用して、時間の経過とともに言語やドメイン間でモデルを比較する
Pangeanicの使用例
- RLHFとモデル整合
- 主権AIの展開
- 企業文書翻訳
- 小規模言語モデルのカスタマイズ




