説明
Lisan AIは、複数のソース言語からネイティブ品質の現代標準アラビア語にコンテンツを翻訳する専用のビデオ吹き替えサービスです。このプラットフォームは、英語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、イタリア語、ドイツ語、オランダ語、ポーランド語のビデオをサポートし、世界中のユーザーに広範なアクセスを提供します。コア機能は音声クローンで、元の話者の声を再現し、信頼性のあるアラビア語のナレーションを提供します。ユーザーは30以上の異なる話し方スタイルから選択でき、正確で自然なアラビア語のための完全なタシュキール(ダイアクリティクス)を利用できます。
続きを読む
このサービスは真剣な吹き替え作業のために設計されており、翻訳、タイミング、感情、声の正確な微調整のためのビジュアルタイムラインを提供します。スピーカー検出を含み、元の背景音を保持し、短いビデオ用のリップシンクのアルファ版を提供します。ユーザーはプロジェクトを保存して再開でき、広範な吹き替え作業の管理が便利です。Lisan AIは、MP3、WAV、FLAC、AAC、OGG、MP4、AVI、MKV、MOV、WEBMなど、さまざまなビデオおよびオーディオファイル形式をサポートしています。
Lisan AIは柔軟な価格モデルで運営されており、従量課金制のクレジットと月額サブスクリプションの両方を提供しています。クレジットはすべてのアクションに使用され、コストは確認前に表示されます。月額プランには、定期的なクレジット、保存された音声クローンのスロット、30日間のファイルストレージが含まれます。一度限りのクレジットパックは期限がなく、音声クローンや保存された声は含まれません。新しいアカウントにはサービスを試すための無料クレジットが提供されますが、無料クレジットで作成されたビデオには小さな半透明のLisan AIロゴが表示されます。
長いコンテンツの場合、「長いビデオを吹き替える」機能を使用すると、最大60分のビデオを吹き替えることができ、ファイルサイズは最大2048 MBをサポートします。この機能には、カスタムソフトウェアとの統合のためのAPIも含まれており、自動ビデオ処理を可能にします。プラットフォームは、ビデオ品質が変更されないことを保証し、オーディオトラックのみが置き換えられ、元の背景音と混合されます。Lisan AIは、字幕ファイルを使用して誤って聞き取った単語を修正するためのツール、用語の一貫性のための用語集の追加、吹き替えコンテンツを公開するためのYouTube用のタイトル、説明、字幕を生成する機能も提供します。
- カテゴリーAI字幕・吹き替え
- 料金モデルフリーミアム
- デプロイクラウド
- プラットフォームWeb
Lisan AIの主要機能
現代標準アラビア語へのビデオ吹き替え
元の話者からの音声クローン
30以上の話し方スタイルと感情
完全なタシュキール(アラビア語のダイアクリティクス)
微調整用のビジュアルタイムライン
長時間ビデオの吹き替え(最大60分)
スピーカー検出
元の音の保持
リップシンク(短いビデオ用のアルファ版)
プロジェクトの保存と再開
従量課金制のクレジット
月額サブスクリプションプラン
長いビデオを吹き替えるためのAPI
修正用の字幕ファイルのインポート
用語の一貫性のための用語集
Lisan AIの使い方は?
ビデオをアップロード: サポートされている形式(MP3、WAV、FLAC、AAC、OGG、MP4、AVI、MKV、MOV、WEBM)でビデオファイルをアップロードします。
セグメントを編集: 自動生成されたテキストセグメントを確認し、編集します。オプションで、誤って聞き取った単語や名前を修正するために英語の字幕ファイルをインポートできます。
音声クローンの設定: アラビア語の吹き替え用に声をクローンする話者を選択します。クローンには、少なくとも1秒の明瞭なスピーチが必要です。
声の割り当て: クローンされた声を割り当てるか、アラビア語の吹き替え用にスタジオの声から選択します。
アラビア語の音声を生成: アラビア語の吹き替え音声の生成を開始し、処理前にコストが表示されます。
レビューと微調整: ビジュアルタイムラインを使用して、アラビア語のテキスト、翻訳、タイミング、感情、声を編集します。必要に応じて、単一の行を再スピークできます。
吹き替えビデオをダウンロード: 最終的な吹き替えビデオをエクスポートしてダウンロードします。長いビデオの場合、準備ができたらメールで通知されます。
YouTubeに公開: 簡単に公開できるように、YouTube用のタイトル、説明、検索タグ、ハッシュタグ、アラビア語の字幕を生成します。
Lisan AIの使用例
- 教育コンテンツの吹き替え
- ドキュメンタリーのローカリゼーション
- 企業ビデオの翻訳
- マーケティングビデオの適応
- ニュース放送の吹き替え
- YouTubeコンテンツのローカリゼーション








