説明
Langsanyは、現地でLangsAnyとしてブランド化されている無料のAI翻訳ツールであり、テキストをサーバーに送信するのではなく、ブラウザ内で直接翻訳モデルを実行します。処理はユーザー自身のデバイスで行われるため、同社はテキストをどこにもアップロードしたくない人々のためのプライベートな代替手段として位置付けています。
続きを読む
コアツールは、言語ペア間で入力または貼り付けたテキストを翻訳し、自動言語検出機能を備え、一度に最大5,000文字を処理します。英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、中国語、日本語、韓国語、アラビア語、ポルトガル語、イタリア語、ロシア語、オランダ語を含む26以上の主要言語をカバーしています。非英語言語間の翻訳では、エンジンは英語を介して2つのローカルモデルを順番に使用します。
単純なテキストを超えて、Langsanyはファイルをアップロードすることなく読み取り、翻訳します。文書や電子書籍（PDF、Word、PowerPoint、Excel、EPUB）は元の形式で返され、PDFは並列翻訳として表示されます。字幕およびテキストファイル（SRT、VTT、TXT、Markdown、CSV、JSON）は、タイムスタンプと構造をそのまま保持します。画像やスキャン（PNG、JPG、WebP、スクリーンショット、スキャンしたPDF）は、デバイス内のOCRを使用して読み取られ、翻訳が元の画像に描き戻されます。音声および動画ファイル（MP3、WAV、M4A、MP4、WebM、MOV）は、ブラウザ内でWhisperを使用して文字起こしされ、バイリンガルのSRTまたはVTT字幕に変換されます。
翻訳自体は、Helsinki-NLPプロジェクトのオープンソースOpus-MTニューラルモデルで実行され、Transformers.jsとWebAssemblyを使用して実行されます。サポートされているChromiumブラウザでは、Chromeの組み込みデバイストランスレーションAPIを呼び出すこともできます。言語モデルは50MBから120MBで、一度ダウンロードされるとブラウザにキャッシュされ、ウェブアプリ自体もサービスワーカーを介してキャッシュされるため、後の翻訳はインターネット接続なしでデスクトップおよびモバイルブラウザの両方で機能します。
Langsanyは無料で、アカウントやAPIキーは不要で、使用のクールダウンも明示されていませんが、ファイルサイズはサブスクリプションティアではなくデバイスのメモリによって制限されています：PDFは最大30MB、Officeファイルと電子書籍は最大40MB、画像は最大12MB、音声または動画は最大200MBです。サイトはその制限について率直です：非英語から非英語のペアは英語を介してルーティングされるため、いくつかのニュアンスが失われ、コンパクトなローカルモデルは長文や微妙な文章に対して大きなクラウドモデルよりも弱く、古いデバイスでの最初の翻訳はモデルがダウンロードされてコンパイルされるまで遅くなる可能性があります。また、認定翻訳ではなく読書補助ツールとして自らを説明し、法的または医療的なテキストには専門家によるレビューを推奨しています。ユーザーは、翻訳中にブラウザのDevToolsを開いてネットワークタブを確認することで、ゼロアップロードの主張を自分で確認できます。
- カテゴリーAI翻訳ツール
- 料金モデル無料
- デプロイブラウザ拡張機能, クラウド
- プラットフォームWeb
Langsanyの主要機能
自動言語検出機能を備えた26以上の言語間のブラウザ内テキスト翻訳
サーバーへのアップロードなし；翻訳はWebAssemblyとTransformers.jsを介してローカルで実行
元のフォーマットを保持したPDF、Word、PowerPoint、Excel、EPUBの文書翻訳
タイムスタンプを保持する字幕およびテキストファイル（SRT、VTT、TXT、Markdown、CSV、JSON）の翻訳
デバイス内のOCRを使用した画像およびスキャン文書の翻訳、元の画像に再描画
ブラウザ内のWhisperモデルを介した音声および動画の文字起こしとバイリンガル字幕への翻訳
一度のモデルダウンロード後のオフライン使用、サービスワーカーを介してキャッシュ
サインアップ不要、APIキー不要、文字数ベースのサブスクリプションティアなし
Langsanyの使い方は？
Langsanyを開く：サイトにアクセスします；アカウントやダウンロードは不要です。
言語を選択する：言語ペアを選択するか、自動検出によりソース言語を特定させます。
テキストを翻訳する：最大5,000文字を貼り付けて、即座に翻訳を取得します。
ファイルを翻訳する：ファイルタブに切り替え、文書、画像、または録音をドロップします。
プライバシーを確認する：翻訳中にDevToolsのネットワークタブを開いて、リクエストにテキストが含まれないことを確認します。
オフラインで作業する：最初の翻訳後、キャッシュされたモデルはWi-Fiなしで動作し続けます。
Langsanyの使用例
- プライベート文書翻訳
- オフライン旅行翻訳
- 字幕翻訳
- スクリーンショットおよびスキャン翻訳
