説明
Centusは、翻訳者が迅速かつ正確な翻訳を提供できるようにするAI搭載のコンピュータ支援翻訳（CAT）ツールを提供します。このツールはユーザーフレンドリーに設計されており、翻訳者が学習曲線を克服する必要がありません。Google翻訳、DeepL、Bingなどの機械翻訳エンジンをサポートしており、ユーザーはより効率的に翻訳を提供できます。このツールには、プロジェクト全体での一貫性を確保するための翻訳メモリや用語集などの機能も含まれています。
Centusは、翻訳者、編集者、マネージャーがリアルタイムで共同作業できるプラットフォームを提供することで、コラボレーティブな翻訳を促進し、無限のメールスレッドの必要性を減らします。このツールは、自動品質保証チェックを提供し、品質の期待を超えるのに役立ちます。ユーザーは、反復作業を自動化するためにワークフローをカスタマイズでき、生産性を向上させることができます。
このプラットフォームは、XML、YAML、JSONなど、さまざまなファイル形式のインポートおよびエクスポートをサポートしており、異なるタイプの翻訳ファイルを扱う柔軟性を提供します。Centusは、自己更新型のスクリーンショットを通じて視覚的なコンテキスト共有も提供しており、翻訳者が作業しているコンテンツのコンテキストを理解するのに役立ちます。
Centusは、スタートアップから大企業まで、さまざまなビジネスサイズに対応する複数の料金プランを提供しています。プランには、ウェブベースのエディタ、ホスティングされたキー、機械翻訳などの機能が含まれています。Figma、GitHub、Slackなどのツールとの統合やユーザー役割アクセス制御などの追加機能も利用可能です。
セキュリティはCentusの優先事項であり、データ暗号化、ユーザー役割と権限、二要素認証により、ユーザーデータが保護されています。このプラットフォームは、AWSが提供する安全なクラウドインフラストラクチャ上に構築されており、世界的に認識されたセキュリティ基準に準拠しています。
Centus AI搭載CATツールの主要機能
AI搭載CATツール
機械翻訳エンジン
翻訳メモリ
翻訳用語集
コラボレーティブなワークフロー
自動QAチェック
ファイル形式の柔軟性
視覚的コンテキスト共有
SEO最適化
プロジェクト報告
ウェブベースのツール
カスタマイズ可能なワークフロー
リアルタイムコミュニケーション
ユーザー役割と権限
データ暗号化
Centus AI搭載CATツールの使い方は？
設定: カスタムワークフローを設定する
使用: AIとMTエンジンを使用して翻訳する
コラボレーション: チームとリアルタイムで作業する
最適化: 自動QAチェックを使用する
Centus AI搭載CATツールの使用例
- ウェブサイトのローカリゼーション
- ソフトウェアのローカリゼーション
- アプリのローカリゼーション
- ドキュメントのローカリゼーション
- ゲームのローカリゼーション