Description
Maestra is an AI-powered media localization platform that lets teams transcribe, subtitle, dub, and localize audio and video content across 125+ languages from a single workspace. It works on uploaded files and in real time, serving content creators, enterprise teams, broadcasters, and educators who need to make media accessible to global audiences.
The platform provides speech-to-text transcription with speaker detection, auto-generated subtitles with a subtitle editor, AI dubbing with voice cloning and lip sync, and text-to-speech with 100+ AI voices and accents. Its real-time extension adds live transcription and live speech translation, which is useful for meetings, live events, and broadcasts.
Maestra supports 125+ languages for transcription, subtitling, AI dubbing, and real-time speech translation. It imports common video and audio formats such as MP4, MOV, MKV, AVI, MP3, and WAV, and exports results as SRT, VTT, TXT, DOCX, or MP4 with embedded subtitles or voiceover.
It integrates with tools including YouTube, TikTok, Zoom, Teams, Slack, Zapier, and Dropbox, and enterprise customers can automate workflows via the API. Maestra offers a free trial with no credit card required and paid plans for higher usage.
Maestra's Core Features
AI transcription with speaker detection
Auto-generated subtitles with a subtitle editor
AI dubbing with voice cloning and lip sync
Text-to-speech with 100+ AI voices and accents
Translation across 125+ languages
Real-time live transcription and speech translation
Integrations with YouTube, TikTok, Zoom, Teams, Slack, and Zapier
Enterprise API for automated workflows
How to use Maestra?
Start a project: Upload a video or audio file, or connect a live source for real-time processing.
Choose a tool: Select transcription, subtitling, dubbing, or translation.
Set languages: Pick your target language from 125+ supported options.
Edit results: Refine transcripts and subtitles in the editor and adjust AI voices for dubbing.
Export or share: Download results as SRT, VTT, TXT, DOCX, or MP4 with embedded subtitles or voiceover.
Maestra's Use Cases
- Video subtitling
- AI dubbing
- Transcription
- Live event translation
- Global content localization






