Beschreibung
Fraze ist eine Desktop-Anwendung, die für Mac- und Windows-PCs entwickelt wurde und Live-Transkription sowie übersetzte Untertitel für jede Audioquelle bietet, die auf Ihrem Computer abgespielt wird. Dazu gehören beliebte Kommunikationsplattformen wie Zoom, Microsoft Teams und Google Meet sowie Videos und Live-Streams. Ein entscheidendes Unterscheidungsmerkmal von Fraze ist das Engagement für Datenschutz und Offline-Funktionalität: Alle Spracherkennungs- und Übersetzungsprozesse laufen vollständig auf Ihrem Gerät. Das bedeutet, dass keine Audiodaten an Cloud-Dienste gesendet werden, wodurch Ihre Gespräche und Inhalte privat bleiben.
Weiterlesen
Die Anwendung erfasst Systemaudio oder Mikrofoneingaben und zeigt Live-Untertitel mit übersetzten Untertiteln in einem kleinen, schwebenden Fenster an, das über Ihren Anrufen oder Videos liegen kann. Diese Verarbeitung auf dem Gerät ermöglicht es Fraze, auch ohne Internetverbindung zu funktionieren, sobald die erforderlichen Sprachmodelle heruntergeladen wurden. Beispielsweise funktioniert der Lebenszeitplan offline unbegrenzt nach der Aktivierung, während der monatliche Plan bis zu 30 Tage offline funktioniert, zwischen den Planüberprüfungen.
Fraze unterstützt die Transkription in 31 Sprachen auf Mac und Windows, einschließlich 25 europäischer Sprachen (wie Englisch, Spanisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Russisch und Ukrainisch) sowie Chinesisch (Mandarin), Japanisch, Koreanisch, Kantonesisch, Vietnamesisch und Thai. Die Übersetzungsfunktionen erstrecken sich auf etwa 50 Sprachen, von oder nach Englisch, wobei Englisch als Vermittler fungiert, wenn kein direktes Übersetzungspaar verfügbar ist. Die Untertitel erscheinen schnell, typischerweise innerhalb von einer halben bis einer Sekunde, nachdem ein Sprecher pausiert, wobei die Übersetzung nur etwa ein Zehntel einer Sekunde hinzufügt.
Im Gegensatz zu cloudbasierten Lösungen oder Funktionen, die spezifische Premium-Lizenzen erfordern (wie Microsoft Teams Premium oder Copilot für Live-Übersetzungen), funktioniert Fraze unabhängig. Es tritt nicht als Bot bei Anrufen bei und benötigt keine Host-Einstellungen oder kostenpflichtigen Pläne innerhalb von Meeting-Anwendungen. Dies macht es zu einer privaten, lokalen Alternative zu Diensten wie Otter.ai, die alle Transkripte auf Ihrem Computer speichert. Es bietet auch eine Lösung für Windows 11-Benutzer, um live übersetzte Untertitel zu erhalten, ohne einen Copilot+-PC zu benötigen, vorausgesetzt, ihr System erfüllt die Mindestanforderungen eines x64-PCs mit einer 4-Kern-AVX2-CPU und 8 GB RAM.
Fraze bietet eine kostenlose Testversion von 30 Minuten auf jedem Computer an, ohne dass ein Konto oder eine Kreditkarte erforderlich ist. Nach der Testphase können Benutzer zwischen einem einmaligen Kauf von 29,99 $ für lebenslangen Zugang oder einem monatlichen Abonnement von 2,99 $ wählen. Beide kostenpflichtigen Pläne bieten unbegrenzte Nutzung, ohne Gebühren pro Minute oder versteckte Stufen. Ein optionales Konto ermöglicht es, einen gekauften Plan auf mehreren Computern zu verwenden, aber es greift niemals auf Ihre Audio- oder Transkriptdaten zu. Rückerstattungen sind innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf für beide Pläne verfügbar.
- KategorieKI-Transkriptionstools
- PreismodellFreemium
- BereitstellungAuf dem Gerät
- PlattformenmacOS, Windows
Fraze's Kernfunktionen
Live-Transkription für jede Audioquelle auf Mac oder Windows-PC
Live-übersetzte Untertitel für jede Audioquelle
100 % Verarbeitung auf dem Gerät für Spracherkennung und Übersetzung
Funktioniert offline nach dem ersten Download des Sprachmodells
Kompatibel mit Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, Videos und Streams
Kein Bot tritt Anrufen bei; funktioniert durch Zuhören des Systemaudios oder Mikrofons
Unterstützt die Transkription in 31 Sprachen
Übersetzt zwischen etwa 50 Sprachen (von/nach Englisch)
Kleines, schwebendes Untertitel-Fenster für Überlagerung von Anrufen oder Videos
Keine Gebühren pro Minute bei kostenpflichtigen Plänen; unbegrenzte Nutzung
Kostenlose 30-minütige Testversion ohne Konto oder Kreditkarte
Optionales Konto für die Verwaltung von Mehrfachcomputerplänen
Rückerstattbar innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf
Datenschutzorientiert: Audio und Transkripte verlassen niemals Ihren Computer
Wie verwendet man Fraze?
Herunterladen und Installieren: Holen Sie sich Fraze von getfraze.app, Microsoft Store oder Apple App Store für Ihren Mac oder Windows-PC.
Kostenlose Testversion starten: Starten Sie die Anwendung; die ersten 30 Minuten der Transkription und Übersetzung sind kostenlos, kein Konto oder keine Karte erforderlich.
Audioquelle auswählen: Wählen Sie aus, ob Fraze Ihr Systemaudio (für Anrufe, Videos, Streams) oder Ihr Mikrofon hören soll.
Sprachen auswählen: Wählen Sie die gesprochene Sprache und die Sprache, die Sie für die Untertitel wünschen. Fraze wird die erforderlichen Modelle einmal herunterladen.
Untertitel anzeigen: Ein kleines Fenster zeigt Live-Untertitel und übersetzte Untertitel an, die über Ihrer aktiven Anwendung schwebend angezeigt werden können.
Plan kaufen (optional): Nach der kostenlosen Testversion wählen Sie einen Lebenszeit- oder monatlichen Plan für unbegrenzte Nutzung direkt in der App oder auf der Website.
Fraze's Anwendungsfälle
- Live-Meeting-Übersetzung
- Video- und Stream-Untertitel
- Offline-Sprachunterstützung
- Private Notizen
- Kommunikation über Sprachgrenzen hinweg
- Zugang zu Bildungsinhalten
- Barrierefreiheit für Hörgeschädigte
- Alternative zu Windows 11 Live-Untertiteln
