الوصف
ووردبي هي منصة شاملة لإدارة الترجمة قائمة على السحابة مصممة خصيصًا للمؤسسات ومقدمي خدمات اللغة (LSPs) واستوديوهات الألعاب. تسهل أتمتة سير العمل المحلي، مما يسمح للمستخدمين بإدارة مشاريع الترجمة من الطلب الأولي إلى الفاتورة النهائية. المنصة قابلة للتوسع، حيث تستوعب فرقًا تتراوح من خمسة إلى آلاف من اللغويين عبر دول متعددة.
تقدم ووردبي مجموعة متنوعة من الميزات، بما في ذلك قوالب المشاريع، والفوترة، وإدارة السلاسل للفرق الصغيرة، بينما تستفيد الفرق الأكبر من تعيين الوظائف التلقائي، وسير العمل للترجمة العكسية، وضمان الجودة المتقدم. توفر المنصة تحكمًا كاملاً في المشاريع مع تحليلات مخصصة، ولوحات أداء الموردين، وأتمتة سير العمل الشرطية.
تدعم ووردبي صناعات متعددة، حيث تقدم حلولًا محددة لمقدمي خدمات اللغة، والمؤسسات، والألعاب، وعلوم الحياة. تتكامل مع منصات إدارة المحتوى المختلفة مثل ووردبريس، وسايتكور، ودروبال من خلال بيبوكس، وتدعم محركات الألعاب وأدوات التطوير مثل يونيتي وجيت. كما تضمن المنصة أمان البيانات من خلال الوصول القائم على الأدوار، وتسجيل الدخول الأحادي، واستضافة متوافقة مع المعايير.
تسعير ووردبي شفاف، مع خطط تسعير لكل مستخدم رئيسي وتُفوتر سنويًا. تدعم ووردبي عملات متعددة وتسمح بترقية الخطط مع تعديلات متناسبة. يعزز الملحق الذكي للذكاء الاصطناعي قدرات المنصة من خلال التكامل مع مقدمي LLM مثل OpenAI وMistral، مما يوفر تنسيقًا، وضمان جودة، وضوابط لصوت العلامة التجارية.
بشكل عام، توفر ووردبي حلاً قويًا لإدارة عمليات التوطين المعقدة، حيث تقدم منصة واحدة لذاكرة الترجمة، وإدارة المصطلحات، والترجمة الآلية، وأتمتة سير العمل.
الميزات الأساسية لـ منصة إدارة الترجمة ووردبي
إدارة ترجمة قائمة على السحابة
سير عمل محلي مؤتمت
قابل للتوسع للفرق بجميع الأحجام
قوالب المشاريع والفوترة
ضمان جودة متقدم
تحليلات ولوحات معلومات مخصصة
تكامل مع أنظمة إدارة المحتوى ومحركات الألعاب
الوصول والأمان القائم على الأدوار
تسعير شفاف لكل مستخدم
ملحق الذكاء الاصطناعي الذكي لتكامل LLM
كيفية استخدام منصة إدارة الترجمة ووردبي؟
تكوين: إعداد قوالب المشاريع وسير العمل
تكامل: ربط أنظمة إدارة المحتوى ومحركات الألعاب
أتمتة: استخدام تعيين الوظائف التلقائي
إدارة: الإشراف على المشاريع مع تحليلات مخصصة
حالات استخدام منصة إدارة الترجمة ووردبي
- توطين المؤسسات
- توطين الألعاب
- امتثال علوم الحياة
- أتمتة مقدمي الخدمات اللغوية
- التكاملات المخصصة








