Descrição
Fraze é um aplicativo de desktop projetado para PCs Mac e Windows que oferece transcrição ao vivo e legendas traduzidas para qualquer áudio reproduzido no seu computador. Isso inclui plataformas de comunicação populares como Zoom, Microsoft Teams e Google Meet, além de vídeos e transmissões ao vivo. Um diferencial importante do Fraze é seu compromisso com a privacidade e a funcionalidade offline: todos os processos de reconhecimento de fala e tradução ocorrem inteiramente no seu dispositivo. Isso significa que nenhum dado de áudio é enviado para serviços em nuvem, garantindo que suas conversas e conteúdos permaneçam privados.
Ler mais
O aplicativo captura áudio do sistema ou entrada do microfone, exibindo legendas ao vivo com legendas traduzidas em uma pequena janela flutuante que pode sobrepor suas chamadas ou vídeos. Esse processamento no dispositivo permite que o Fraze funcione mesmo sem uma conexão com a internet, uma vez que os modelos de linguagem necessários sejam baixados. Por exemplo, o plano vitalício funciona offline indefinidamente após a ativação, enquanto o plano mensal opera offline por até 30 dias entre verificações de plano.
Fraze suporta transcrição em 31 idiomas tanto no Mac quanto no Windows, incluindo 25 idiomas europeus (como inglês, espanhol, alemão, francês, italiano, português, russo e ucraniano), além de chinês (mandarim), japonês, coreano, cantonês, vietnamita e tailandês. As capacidades de tradução se estendem a aproximadamente 50 idiomas, para ou a partir do inglês, com o inglês atuando como intermediário quando um par de tradução direta não está disponível. As legendas aparecem rapidamente, tipicamente dentro de meio segundo a um segundo após uma pausa do falante, com a tradução adicionando apenas cerca de um décimo de segundo.
Ao contrário de soluções baseadas em nuvem ou recursos que exigem licenças premium específicas (como Microsoft Teams Premium ou Copilot para tradução ao vivo), o Fraze opera de forma independente. Ele não entra em chamadas como um bot, nem requer configurações de anfitrião ou planos pagos dentro de aplicativos de reunião. Isso o torna uma alternativa privada e local a serviços como Otter.ai, mantendo todas as transcrições no seu computador. Também oferece uma solução para usuários do Windows 11 obterem legendas traduzidas ao vivo sem precisar de um PC Copilot+, desde que seu sistema atenda aos requisitos mínimos de um PC x64 com um CPU AVX2 de 4 núcleos e 8 GB de RAM.
Fraze oferece um teste gratuito de 30 minutos em cada computador sem exigir uma conta ou cartão de crédito. Após o teste, os usuários podem escolher entre uma compra única de $29,99 para acesso vitalício ou uma assinatura mensal de $2,99. Ambos os planos pagos oferecem uso ilimitado, sem cobranças por minuto ou níveis ocultos. Uma conta opcional permite que um plano adquirido seja usado em vários computadores, mas nunca acessa seu áudio ou transcrições. Reembolsos estão disponíveis dentro de 14 dias após a compra para ambos os planos.
- CategoriaFerramentas de transcrição com IA
- Modelo de preçosFreemium
- ImplantaçãoNo Dispositivo
- PlataformasmacOS, Windows
Recursos principais de Fraze
Transcrição ao vivo para qualquer áudio em PC Mac ou Windows
Legendas traduzidas ao vivo para qualquer áudio
Processamento 100% no dispositivo para reconhecimento de fala e tradução
Funciona offline após o download inicial do modelo de linguagem
Compatível com Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, vídeos e transmissões
Nenhum bot entra em chamadas; opera ouvindo o áudio do sistema ou microfone
Suporta transcrição de 31 idiomas
Traduz entre aproximadamente 50 idiomas (para/de inglês)
Pequena janela de legendas flutuante para sobrepor chamadas ou vídeos
Sem cobranças por minuto em planos pagos; uso ilimitado
Teste gratuito de 30 minutos sem conta ou cartão de crédito
Conta opcional para gerenciamento de plano em múltiplos computadores
Reembolsável dentro de 14 dias após a compra
Focado em privacidade: áudio e transcrições nunca saem do seu computador
Como usar Fraze?
Baixar e Instalar: Obtenha o Fraze em getfraze.app, Microsoft Store ou Apple App Store para seu PC Mac ou Windows.
Iniciar Teste Gratuito: Inicie o aplicativo; os primeiros 30 minutos de transcrição e tradução são gratuitos, sem necessidade de conta ou cartão.
Escolher Fonte de Áudio: Selecione se o Fraze deve ouvir o áudio do seu sistema (para chamadas, vídeos, transmissões) ou seu microfone.
Selecionar Idiomas: Escolha o idioma falado e o idioma que você deseja para as legendas. O Fraze fará o download dos modelos necessários uma vez.
Ver Legendas: Uma pequena janela exibirá legendas ao vivo e legendas traduzidas, que podem flutuar sobre seu aplicativo ativo.
Comprar Plano (Opcional): Após o teste gratuito, escolha um plano vitalício ou mensal para uso ilimitado diretamente no aplicativo ou no site.
Casos de uso de Fraze
- Tradução de Reuniões Ao Vivo
- Legendas para Vídeos e Transmissões
- Suporte a Idiomas Offline
- Anotações Privadas
- Comunicação Interlinguística
- Acesso a Conteúdos Educacionais
- Acessibilidade para Deficientes Auditivos
- Alternativa a Legendas Ao Vivo no Windows 11
