Descripción
Trados es una plataforma integral de tecnología de traducción que apoya toda la cadena de suministro de traducción. Atiende a diversos usuarios, incluidos traductores individuales, agencias de traducción y corporaciones, proporcionando soluciones personalizadas para mejorar la productividad y la eficiencia en los procesos de traducción.
Para los traductores individuales, Trados ofrece un entorno fácil de usar que aumenta la productividad y les permite entregar traducciones de alta calidad. La plataforma proporciona herramientas y recursos esenciales, facilitando a los freelancers la gestión efectiva de sus proyectos.
Las agencias de traducción se benefician de Trados al optimizar la colaboración con sus traductores y clientes. La plataforma centraliza proyectos, archivos y recursos, permitiendo a las agencias gestionar sus flujos de trabajo de manera más eficiente y satisfacer las crecientes demandas de los clientes.
Las corporaciones pueden optimizar sus procesos de traducción con Trados, asegurando que pueden manejar grandes volúmenes de contenido multilingüe. Las soluciones de extremo a extremo de la plataforma ayudan a las organizaciones a gestionar sus necesidades de traducción de manera efectiva, mejorando la calidad y consistencia del contenido en general.
Trados también cuenta con un ecosistema robusto que se conecta a varios sistemas de contenido a través de conectores, automatizando y optimizando el proceso de traducción. Los usuarios pueden ampliar la funcionalidad de sus soluciones Trados con más de 350 aplicaciones disponibles en el RWS AppStore, permitiendo la personalización para satisfacer necesidades específicas.
Además de sus capacidades de traducción básicas, Trados incorpora características avanzadas como la extracción de terminología asistida por IA, traducción automática integrada y vistas previas en tiempo real. Estas herramientas mejoran la experiencia de traducción, haciéndola más inteligente y eficiente. Ya sea que seas un traductor nuevo o un profesional experimentado, Trados proporciona la tecnología necesaria para tener éxito en la industria de la localización.
Características principales de Trados
Asistente de IA
Extracción de terminología asistida por IA
Terminología centralizada
Analizador de contenido
Informes personalizados
Traducción generativa
Traducción automática integrada
Recuperación de fragmentos neuronales
Mantenimiento de memoria de traducción
Editor de flujo de trabajo
¿Cómo usar Trados?
Conectar: Vincula tus sistemas de contenido a Trados utilizando conectores.
Seleccionar: Elige las herramientas y recursos de traducción apropiados para tu proyecto.
Traducir: Utiliza las características impulsadas por IA para mejorar tu proceso de traducción.
Colaborar: Trabaja con miembros del equipo y clientes a través de la gestión centralizada de proyectos.
Casos de uso de Trados
- Traducción Freelance
- Colaboración de Agencia
- Localización Corporativa
- Gestión de Terminología
- Automatización de Contenido
