Descripción
Lokalise es una plataforma de gestión de traducción y localización de vanguardia diseñada para optimizar el proceso de localización para empresas de todos los tamaños. Lanzada en 2017, se ha convertido rápidamente en una herramienta vital para más de 1 millón de usuarios en más de 3,000 empresas, incluidas firmas de Fortune 500. La plataforma está construida para integrarse sin problemas en los flujos de trabajo de desarrollo existentes, permitiendo a los equipos enviar productos localizados de manera más rápida y eficiente.
Leer más
Uno de los principales desafíos en la localización es mantener la consistencia y la eficiencia. Muchas organizaciones luchan con métodos obsoletos, como hojas de cálculo y soluciones de IA ad-hoc, que pueden llevar a retrasos y costos incrementados. Lokalise aborda estos problemas al proporcionar un sistema centralizado que automatiza los procesos de traducción, reduce el trabajo manual y asegura que todo el contenido resuene con la audiencia objetivo. Al aprovechar la tecnología de IA, Lokalise mejora la precisión de la traducción y la relevancia contextual, permitiendo a las empresas mantener su voz de marca en diferentes idiomas.
Lokalise ofrece una variedad de características que atienden a diversos roles de usuario, incluidos desarrolladores, gerentes de producto y equipos de marketing. Para los creadores, automatiza tareas de localización, se integra con pilas tecnológicas existentes y minimiza la intervención manual, asegurando que los lanzamientos no se retrasen por procesos de localización. Para los modeladores, se centra en ofrecer mensajes consistentes y relevantes en todos los mercados, mejorando la presencia de la marca y el compromiso del cliente.
La plataforma admite más de 30 formatos de archivo y ofrece más de 60 integraciones con herramientas populares como GitHub, Figma y Shopify. Esta flexibilidad permite a los equipos automatizar flujos de trabajo y gestionar proyectos de localización de manera más efectiva. Además, Lokalise está comprometido con la seguridad, poseyendo certificaciones como SOC 2 Tipo II e ISO 27001, asegurando que los datos de los clientes estén protegidos y cumplan con estándares internacionales.
En resumen, Lokalise no es solo un sistema de gestión de traducción; es una plataforma de localización integral que empodera a las empresas para expandirse globalmente mientras mantienen traducciones de alta calidad y alineadas con la marca. Con su interfaz fácil de usar y características robustas, Lokalise es la solución preferida para las empresas que buscan mejorar sus esfuerzos de localización y fomentar el crecimiento en nuevos mercados.
- CategoríaTraductores con IA
- Modelo de preciosFreemium
- ImplementaciónNube
- PlataformasWeb, Móvil
Características principales de Lokalise
Localización continua
Traducciones impulsadas por IA
Integraciones sin problemas
Flujos de trabajo automatizados
Actualizaciones en tiempo real
Seguridad de nivel empresarial
Soporte multi-formato
Control de acceso basado en roles
Perfiles de IA personalizados
Monitoreo y supervisión
¿Cómo usar Lokalise?
Integrar: Conecte Lokalise con sus herramientas de desarrollo existentes.
Automatizar: Configure flujos de trabajo automatizados para tareas de traducción y localización.
Gestionar: Utilice la plataforma para supervisar la calidad y consistencia de la traducción.
Desplegar: Lance productos localizados en múltiples mercados sin retrasos.
Casos de uso de Lokalise
- Localización de Sitios Web
- Localización de Aplicaciones
- Campañas de Marketing
- Gestión de Contenido
- Localización de Comercio Electrónico
