Descripción
Fraze es una aplicación de escritorio diseñada para Mac y PC con Windows que ofrece transcripción en vivo y subtítulos traducidos para cualquier audio que se reproduzca en su computadora. Esto incluye plataformas de comunicación populares como Zoom, Microsoft Teams y Google Meet, así como videos y transmisiones en vivo. Un diferenciador clave de Fraze es su compromiso con la privacidad y la funcionalidad sin conexión: todos los procesos de reconocimiento de voz y traducción se ejecutan completamente en su dispositivo. Esto significa que ningún dato de audio se envía a servicios en la nube, asegurando que sus conversaciones y contenido permanezcan privados.
Leer más
La aplicación captura audio del sistema o entrada del micrófono, mostrando subtítulos en vivo con traducciones en una pequeña ventana flotante que puede superponerse a sus llamadas o videos. Este procesamiento en el dispositivo permite que Fraze funcione incluso sin conexión a Internet una vez que se han descargado los modelos de idioma necesarios. Por ejemplo, el plan de por vida funciona sin conexión indefinidamente después de la activación, mientras que el plan mensual opera sin conexión durante un máximo de 30 días entre verificaciones de plan.
Fraze admite transcripción en 31 idiomas tanto en Mac como en Windows, incluidos 25 idiomas europeos (como inglés, español, alemán, francés, italiano, portugués, ruso y ucraniano) junto con chino (mandarín), japonés, coreano, cantonés, vietnamita y tailandés. Las capacidades de traducción se extienden a aproximadamente 50 idiomas, desde o hacia el inglés, siendo el inglés un intermediario cuando no hay un par de traducción directa disponible. Los subtítulos aparecen rápidamente, típicamente dentro de medio segundo a un segundo después de que un hablante hace una pausa, con la traducción añadiendo solo alrededor de una décima de segundo.
A diferencia de las soluciones basadas en la nube o las funciones que requieren licencias premium específicas (como Microsoft Teams Premium o Copilot para traducción en vivo), Fraze opera de manera independiente. No se une a las llamadas como un bot, ni requiere configuraciones de anfitrión o planes de pago dentro de las aplicaciones de reunión. Esto lo convierte en una alternativa privada y local a servicios como Otter.ai, manteniendo todas las transcripciones en su computadora. También ofrece una solución para usuarios de Windows 11 para obtener subtítulos traducidos en vivo sin necesidad de un PC Copilot+, siempre que su sistema cumpla con los requisitos mínimos de un PC x64 con un CPU AVX2 de 4 núcleos y 8 GB de RAM.
Fraze ofrece una prueba gratuita de 30 minutos en cada computadora sin requerir una cuenta o tarjeta de crédito. Después de la prueba, los usuarios pueden elegir entre una compra única de $29.99 para acceso de por vida o una suscripción mensual de $2.99. Ambos planes de pago ofrecen uso ilimitado, sin cargos por minuto ni niveles ocultos. Una cuenta opcional permite que un plan comprado se use en múltiples computadoras, pero nunca accede a su audio o transcripciones. Se ofrecen reembolsos dentro de los 14 días posteriores a la compra para ambos planes.
- CategoríaHerramientas de transcripción con IA
- Modelo de preciosFreemium
- ImplementaciónEn el dispositivo
- PlataformasmacOS, Windows
Características principales de Fraze
Transcripción en vivo para cualquier audio en Mac o PC con Windows
Subtítulos traducidos en vivo para cualquier audio
Procesamiento 100% en el dispositivo para reconocimiento de voz y traducción
Funciona sin conexión después de la descarga inicial del modelo de idioma
Compatible con Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, videos y transmisiones
Ningún bot se une a las llamadas; opera escuchando el audio del sistema o el micrófono
Admite transcripción en 31 idiomas
Traduce entre aproximadamente 50 idiomas (desde/hacia el inglés)
Pequeña ventana de subtítulos flotante para superponer llamadas o videos
Sin cargos por minuto en planes de pago; uso ilimitado
Prueba gratuita de 30 minutos sin cuenta o tarjeta de crédito
Cuenta opcional para gestión de planes en múltiples computadoras
Reembolsable dentro de los 14 días posteriores a la compra
Enfocado en la privacidad: el audio y las transcripciones nunca salen de su computadora
¿Cómo usar Fraze?
Descargar e Instalar: Obtenga Fraze desde getfraze.app, Microsoft Store o Apple App Store para su Mac o PC con Windows.
Iniciar Prueba Gratuita: Inicie la aplicación; los primeros 30 minutos de transcripción y traducción son gratis, sin necesidad de cuenta o tarjeta.
Elegir Fuente de Audio: Seleccione si Fraze debe escuchar el audio de su sistema (para llamadas, videos, transmisiones) o su micrófono.
Seleccionar Idiomas: Elija el idioma que se está hablando y el idioma que desea para los subtítulos. Fraze descargará los modelos necesarios una vez.
Ver Subtítulos: Una pequeña ventana mostrará subtítulos en vivo y subtítulos traducidos, que pueden flotar sobre su aplicación activa.
Comprar Plan (Opcional): Después de la prueba gratuita, elija un plan de por vida o mensual para uso ilimitado directamente dentro de la aplicación o en el sitio web.
Casos de uso de Fraze
- Traducción de Reuniones en Vivo
- Subtítulos para Videos y Transmisiones
- Soporte de Idiomas Sin Conexión
- Toma de Notas Privada
- Comunicación Interlingüística
- Acceso a Contenido Educativo
- Accesibilidad para Personas con Discapacidad Auditiva
- Alternativa a Subtítulos en Vivo de Windows 11
