Beschreibung
Subtitles.app ist ein browserbasiertes Transkriptions- und Untertitelungstool von Saint Technology Inc. Es wandelt hochgeladene oder verlinkte Audio- und Videodateien in Text um, bietet Übersetzungen an und kann einen kurzen untertitelten Videoclip exportieren, ohne dass ein kostenpflichtiges Abonnement erforderlich ist, um zu beginnen. Das Unternehmen berichtet von mehr als 859.000 Dateien und 249.000 Stunden, die auf der Plattform transkribiert wurden.
Weiterlesen
Jeder kann die kostenlose Nutzung ohne Anmeldung verwenden: Ein Modell mit mittlerer Genauigkeit transkribiert Dateien von bis zu 30 Minuten Länge und 1 GB Größe, mit einem täglichen Limit von einem Upload ohne Anmeldung oder drei mit Anmeldung. Pro entfernt diese Grenzen und wechselt zu dem, was das Unternehmen als seine genauesten Transkriptionsmodelle bezeichnet, zu $0,99 pro Stunde bearbeitetem Medium, abgerechnet als Guthaben, das niemals abläuft, anstelle eines Abonnements.
Benutzer können eine Datei direkt ablegen oder einen Link einfügen, da Subtitles.app Medien von mehr als 1.100 Seiten über seinen Video-Importer abrufen kann. Nach der Transkription kann der Text durchsucht, nach Sprecher gefiltert, zeilenweise korrigiert (Pro) und in bis zu 120 Sprachen übersetzt werden, wobei die Sprache der Quelldatei automatisch aus etwa 100 Sprachen erkannt wird. Ein integrierter Mediaplayer überlagert die Untertitel auf dem Video und kann zwischen übersetzten Spuren wechseln. Eine Funktion "Fragen Sie dieses Video" ermöglicht es einem Benutzer, Fragen zum Inhalt zu stellen, anstatt durch die Datei zu blättern, wobei kostenlose Uploads eine begrenzte Anzahl von Fragen enthalten.
Entwickler können ihre eigene Software über einen Pro-API-Schlüssel verbinden, und Pro unterstützt auch die Batch-Transkription vieler Dateien parallel und die automatische Sprecherkennzeichnung. Jede Transkription kann als SRT-, VTT- oder TXT-Datei heruntergeladen werden, und ein kurzer untertitelter Videoclip von bis zu fünf Minuten kann mit einem Wasserzeichen bei der kostenlosen Nutzung oder ohne bei Pro exportiert werden; der vollständige 1080p-Export verwendet Guthaben. Medien und Transkripte der kostenlosen Nutzung werden automatisch etwa 30 Minuten nach der Verarbeitung gelöscht; Pro behält Medien bis zu einem Monat und Transkripte unbegrenzt, es sei denn, der Benutzer löscht sie.
- KategorieKI-Untertitel & -Synchronisation
- PreismodellFreemium
- BereitstellungCloud
- PlattformenWeb
Subtitles.app's Kernfunktionen
Transkribiert Audio- und Videodateien (MP4, MKV, MOV, MP3, WAV, FLAC) mit automatisch erkannter Quellsprache aus etwa 100 Sprachen.
Übersetzt das Transkript in bis zu 120 Zielsprache.
Der Video-Importer ruft Medien direkt von einem eingefügten Link von über 1.100 Seiten ab.
Exportiert Untertiteldateien als SRT, VTT oder TXT oder öffnet das Transkript in einem integrierten Mediaplayer.
Der Mediaplayer überlagert die Untertitel auf dem Video und kann zwischen übersetzten Spuren wechseln.
"Fragen Sie dieses Video" ermöglicht es einem Benutzer, Fragen zum Inhalt zu stellen, anstatt durch die Datei zu blättern.
Pro fügt automatische Sprecherkennzeichnung, Batch-Transkription mehrerer Dateien parallel und einen API-Schlüssel für Entwickler hinzu.
Pay-as-you-go Pro-Preise von $0,99 pro Stunde Medien, mit Guthaben, das niemals abläuft und ohne Abonnement.
Wie verwendet man Subtitles.app?
Medien hochladen oder verlinken: Laden Sie eine Video- oder Audiodatei hoch oder fügen Sie einen Link von einer unterstützten Seite ein.
Optionen festlegen: Wählen Sie die Quellsprache (oder automatische Erkennung) und alle Sprachen, in die übersetzt werden soll.
Transkription starten: Führen Sie den Job bei der kostenlosen Nutzung aus oder wechseln Sie zu Pro für die genauesten Modelle und kein tägliches Limit.
Überprüfen und bearbeiten: Durchsuchen Sie das Transkript, überprüfen Sie die Sprecherbezeichnungen oder korrigieren Sie Zeilen (Pro), bevor Sie exportieren.
Dateien exportieren: Laden Sie SRT-, VTT- oder TXT-Untertitel herunter oder exportieren Sie einen untertitelten Videoclip.
Subtitles.app's Anwendungsfälle
- Video-Transkription
- Untertitel-Export
- Mehrsprachige Übersetzung
