wxrks

Seu motor central, descrito como Sensibilidade ao Contexto, combina memória de tradução, tradução automática e glossários em um único feed contextual, em vez de tratá-los como ferramentas separadas. Um conjunto de ações impulsionadas por GenAI que a empresa chama de Ações Aumentadas foi criado para acelerar o trabalho de tradução, mantendo os controles de qualidade em vigor. Novas adições incluem Free-Flow, um editor para traduzir passagens completas em contexto, em vez de segmentos isolados; Sous-Chef, que adapta o tom para um público e mercado-alvo; Smells, que sinaliza riscos semânticos que os controles de QA padrão não detectam; e Portal, que centraliza tradução automática, revisão, rastreamento e entrega em um só lugar.

wxrks conecta-se ao GitHub, Adobe Experience Manager e Drupal para pipelines de conteúdo, e ao Slack, Zendesk, Contentful e Webflow para outros fluxos de trabalho, além de uma ferramenta CLI para executar trabalhos de localização a partir de sistemas de automação ou agentes de IA. A empresa afirma que suporta mais de 54 tipos de arquivos traduzidos em mais de 200 idiomas, abrangendo código, vídeo, aplicativos, sites, documentos, e-mails, ativos de marketing, conteúdo de eLearning, apresentações e planilhas.

A plataforma é estruturada em torno de usuários específicos: tradutores recebem um editor com tradução automática integrada, desenvolvedores têm acesso ao GitHub e API para automatizar o envio e recebimento de traduções, agências de tradução obtêm cotações instantâneas e rastreamento de projetos, e empresas recebem automação de localização em larga escala. Os casos de uso listados incluem tradução de eLearning, tradução do Centro de Ajuda para Zendesk e localização de CMS para Contentful e Webflow, abrangendo indústrias como tecnologia, serviços financeiros, medicina, jurídico, educação e marketing.

wxrks publica preços em camadas começando em $980 por mês para seu plano Fusion, faturado anualmente, subindo para $1,980 para Quantum e $3,300 para seu plano pulsAR, cada um com suas próprias permissões de palavras, chamadas de API e tokens, além de um nível Quasar personalizado para necessidades empresariais maiores. Um teste gratuito de 14 dias é oferecido sem necessidade de cartão de crédito.