Descrição
Subtitles.app é uma ferramenta de transcrição e legendagem baseada em navegador da Saint Technology Inc. Ela converte áudio e vídeo carregados ou vinculados em texto, oferece tradução e pode exportar um curto clipe de vídeo legendado, sem exigir uma assinatura paga para começar. A empresa relata mais de 859.000 arquivos e 249.000 horas transcritas na plataforma.
Ler mais
Qualquer pessoa pode usar o Uso Gratuito sem se inscrever: um modelo de precisão média transcreve arquivos de até 30 minutos de duração e 1 GB de tamanho, com um limite diário de um upload desconectado ou três conectados. O Pro remove esses limites e muda para o que a empresa chama de seus modelos de transcrição de maior precisão, a $0,99 por hora de mídia processada, cobrados como crédito que nunca expira, em vez de uma assinatura.
Os usuários podem enviar um arquivo diretamente ou colar um link, já que o Subtitles.app pode buscar mídia de mais de 1.100 sites através de seu Importador de Vídeo. Uma vez transcrito, o texto pode ser pesquisado, filtrado por falante, corrigido linha por linha (Pro) e traduzido para até 120 idiomas, com o idioma do arquivo fonte detectado automaticamente de cerca de 100 idiomas. Um reprodutor de mídia embutido sobrepõe as legendas no vídeo e pode alternar entre faixas traduzidas. Um recurso de "pergunte sobre este vídeo" permite que um usuário faça perguntas sobre o conteúdo em vez de percorrer o arquivo, com uploads gratuitos incluindo um número limitado de perguntas.
Os desenvolvedores podem conectar seu próprio software através de uma chave API Pro, e o Pro também suporta transcrição em lote de muitos arquivos em paralelo e rotulagem automática de falantes. Cada transcrição pode ser baixada como um arquivo SRT, VTT ou TXT, e um curto clipe de vídeo legendado, de até cinco minutos, pode ser exportado com uma marca d'água no Uso Gratuito ou sem uma no Pro; a exportação em 1080p de longa duração usa crédito. Os arquivos e transcrições do Uso Gratuito são automaticamente excluídos cerca de 30 minutos após o processamento; o Pro retém a mídia por até um mês e as transcrições indefinidamente, a menos que o usuário as exclua.
- CategoriaLegendas e dublagem com IA
- Modelo de preçosFreemium
- ImplantaçãoNuvem
- PlataformasWeb
Recursos principais de Subtitles.app
Transcreve arquivos de áudio e vídeo (MP4, MKV, MOV, MP3, WAV, FLAC) com idioma de origem detectado automaticamente de cerca de 100 idiomas.
Traduz a transcrição para até 120 idiomas-alvo.
O Importador de Vídeo busca mídia diretamente de um link colado em mais de 1.100 sites.
Exporta arquivos de legendas como SRT, VTT ou TXT, ou abre a transcrição em um reprodutor de mídia embutido.
O reprodutor de mídia sobrepõe legendas no vídeo e pode alternar entre faixas traduzidas.
"Pergunte sobre este vídeo" permite que um usuário faça perguntas sobre o conteúdo em vez de percorrer o arquivo.
O Pro adiciona rotulagem automática de falantes, transcrição em lote de vários arquivos em paralelo e uma chave API para desenvolvedores.
Preços Pro pay-as-you-go a $0,99 por hora de mídia, com crédito que nunca expira e sem assinatura.
Como usar Subtitles.app?
Carregue ou vincule a mídia: Envie um arquivo de vídeo ou áudio, ou cole um link de um site suportado.
Defina suas opções: Escolha o idioma de origem (ou auto-detectar) e quaisquer idiomas para traduzir.
Inicie a transcrição: Execute o trabalho no Uso Gratuito ou mude para o Pro para os modelos de maior precisão e sem limite diário.
Revise e edite: Pesquise a transcrição, verifique os rótulos dos falantes ou corrija linhas (Pro) antes de exportar.
Exporte seus arquivos: Baixe legendas SRT, VTT ou TXT, ou exporte um clipe de vídeo legendado.
Casos de uso de Subtitles.app
- Transcrição de vídeo
- Exportação de legendas
- Tradução multilíngue
