Descrição
Reglyph é uma ferramenta especializada projetada para traduzir documentos PDF escaneados e apenas de imagem sem interromper seu layout original. Ao contrário dos tradutores padrão que têm dificuldades com PDFs baseados em imagem, Reglyph emprega Reconhecimento Óptico de Caracteres (OCR) para ler com precisão o texto dentro das imagens. Esse processo garante que mesmo documentos sem uma camada de texto digital subjacente, que muitas vezes resultam em texto incompreensível ou páginas em branco com outras ferramentas, sejam processados corretamente.
Ler mais
A funcionalidade central do Reglyph envolve apagar o texto original da página escaneada e, em seguida, reformatar com precisão o texto traduzido de volta na mesma posição. Essa abordagem meticulosa garante que elementos como colunas, tabelas, figuras, carimbos, selos, assinaturas e valores numéricos mantenham sua colocação original exata. Esse recurso é particularmente crucial para documentos onde a integridade do layout é fundamental, como certidões de nascimento, históricos acadêmicos, extratos bancários, registros médicos, documentos legais e até mesmo livros ou manuscritos antigos.
Reglyph elimina a necessidade de reformatar manualmente ou reescrever após a tradução, uma tarefa comum e que consome tempo em outros fluxos de trabalho. Os usuários simplesmente fazem o upload de seu PDF escaneado, e a plataforma cuida do reconhecimento, tradução e reestruturação em uma única passagem. Ele suporta documentos de até 300 páginas e 100 MB por upload. Para páginas em papel, os usuários podem escaneá-las em um PDF usando o aplicativo de scanner do telefone, e fotos existentes precisam ser salvas como PDFs primeiro.
O serviço suporta tradução em 19 idiomas e oferece uma opção de saída em PDF bilíngue lado a lado. Embora forneça tradução automática, o proprietário aconselha ter um tradutor certificado para revisar os resultados para submissões oficiais. Reglyph oferece um modelo de preços flexível, começando com 5 páginas gratuitas ao se inscrever, sem necessidade de cartão de crédito. Traduções subsequentes podem ser feitas com base em pagamento por uso a $0,30 por página (com um mínimo de $3) ou por meio de planos de assinatura mensal a partir de $9.
- CategoriaTradutores com IA
- Modelo de preçosFreemium
- ImplantaçãoNuvem
- PlataformasWeb
Recursos principais de Reglyph
Traduz PDFs escaneados e apenas de imagem
Preserva o layout original do documento
Reconhecimento Óptico de Caracteres (OCR) para texto baseado em imagem
Suporta 19 idiomas de tradução
Mantém colunas, tabelas, figuras e números no lugar
Mantém carimbos, selos e assinaturas nas posições originais
Reformatação automática do texto traduzido
Sem necessidade de reformatar manualmente após a tradução
Manipula PDFs escaneados de várias páginas
Gera PDFs bilíngues lado a lado
Suporta documentos de até 300 páginas e 100 MB
5 páginas gratuitas ao se inscrever
Preços por uso disponíveis
Planos de assinatura mensal disponíveis
PDFs traduzidos para download sem marcas d'água
Como usar Reglyph?
Upload PDF: Faça o upload de qualquer documento PDF escaneado ou apenas de imagem, até 100 MB.
Traduzir Páginas: Reglyph processa cada página, apagando o texto original e substituindo-o pela tradução enquanto preserva o layout.
Revisar Saída: Verifique cada página traduzida em relação à original para garantir precisão e integridade do layout.
Baixar Documento: Baixe o PDF traduzido ou escolha uma versão bilíngue lado a lado.
Casos de uso de Reglyph
- Traduzir Certidões de Nascimento
- Traduzir Históricos Acadêmicos
- Traduzir Extratos Bancários
- Traduzir Registros Médicos
- Traduzir Documentos Legais
- Traduzir Livros e Manuscritos
- Traduzir Contratos
- Traduzir Manuais
