Deskripsi
wxrks adalah sistem manajemen terjemahan yang didukung AI, menyebut dirinya sebagai 'Sistem Operasi Terjemahan AI.' Ini adalah nama saat ini untuk produk yang sebelumnya dipasarkan sebagai Bureau Works, berjalan di domain yang sama. Ini menargetkan manajer lokalisasi, agensi terjemahan, penerjemah in-house, pengembang, dan tim lokalisasi perusahaan.
Baca Selengkapnya
Mesin intinya, yang dijelaskan sebagai Sensitivitas Konteks, menggabungkan memori terjemahan, terjemahan mesin, dan glosarium ke dalam satu umpan kontekstual daripada memperlakukannya sebagai alat terpisah. Sekumpulan tindakan yang didukung GenAI yang disebut Tindakan Ditingkatkan dibangun untuk mempercepat pekerjaan terjemahan sambil menjaga pemeriksaan kualitas tetap ada. Penambahan terbaru termasuk Free-Flow, editor untuk menerjemahkan bagian penuh dalam konteks daripada segmen terpisah; Sous-Chef, yang menyesuaikan nada untuk audiens dan pasar target; Smells, yang menandai risiko semantik yang terlewat oleh pemeriksaan QA standar; dan Portal, yang memusatkan terjemahan otomatis, tinjauan, pelacakan, dan pengiriman di satu tempat.
wxrks terhubung ke GitHub, Adobe Experience Manager, dan Drupal untuk saluran konten, serta ke Slack, Zendesk, Contentful, dan Webflow untuk alur kerja lainnya, ditambah alat CLI untuk menjalankan pekerjaan lokalisasi dari sistem otomatisasi atau agen AI. Perusahaan menyatakan mendukung lebih dari 54 jenis file yang diterjemahkan ke dalam lebih dari 200 bahasa, mencakup kode, video, aplikasi, situs web, dokumen, email, aset pemasaran, konten eLearning, presentasi, dan spreadsheet.
Platform ini dikemas di sekitar pengguna tertentu: penerjemah mendapatkan editor dengan terjemahan mesin bawaan, pengembang mendapatkan akses GitHub dan API untuk mengotomatiskan pengiriman dan penerimaan terjemahan, agensi terjemahan mendapatkan penawaran instan dan pelacakan proyek, dan perusahaan mendapatkan otomatisasi lokalisasi skala besar. Kasus penggunaan yang terdaftar termasuk terjemahan eLearning, terjemahan Pusat Bantuan untuk Zendesk, dan lokalisasi CMS untuk Contentful dan Webflow, di berbagai industri termasuk teknologi, layanan keuangan, medis, hukum, pendidikan, dan pemasaran.
wxrks menerbitkan harga bertingkat mulai dari $980 per bulan untuk rencana Fusion, ditagih setiap tahun, meningkat menjadi $1,980 untuk Quantum dan $3,300 untuk rencana pulsAR, masing-masing dengan batasan kata, panggilan API, dan tokennya sendiri, ditambah tingkat Quasar kustom untuk kebutuhan perusahaan yang lebih besar. Uji coba gratis selama 14 hari ditawarkan tanpa memerlukan kartu kredit.
- KategoriPenerjemah AI
- Model HargaFreemium
- PenerapanCloud
- PlatformWeb
Fitur Inti wxrks
Mesin Sensitivitas Konteks yang menggabungkan memori terjemahan, terjemahan mesin, dan glosarium
Editor Free-Flow untuk menerjemahkan bagian penuh dalam konteks, bukan segmen terpisah
Penyesuaian nada Sous-Chef untuk audiens dan pasar yang berbeda
Fitur Smells yang menandai risiko semantik yang terlewat oleh QA standar
Portal untuk memusatkan terjemahan otomatis, tinjauan, pelacakan, dan pengiriman
Konektor GitHub, AEM, dan Drupal untuk alur kerja pengembang dan konten
Integrasi Slack, Zendesk, Contentful, dan Webflow
Alat CLI untuk menjalankan pekerjaan lokalisasi dari sistem otomatisasi atau agen AI
Dukungan untuk lebih dari 54 jenis file dalam lebih dari 200 bahasa
Penawaran instan dan pelacakan proyek untuk agensi terjemahan
Cara menggunakan wxrks?
Pesan demo: Bicaralah dengan wxrks tentang program lokalisasi Anda, atau mulai uji coba gratis selama 14 hari.
Hubungkan konten Anda: Tautkan GitHub, CMS seperti Contentful atau Webflow, atau sumber lain yang didukung.
Siapkan memori terjemahan dan glosarium: Masukkan terminologi yang ada agar Sensitivitas Konteks dapat menggunakannya.
Terjemahkan konten: Gunakan editor Free-Flow atau saluran otomatis untuk menerjemahkan dokumen, kode, atau aset pemasaran.
Periksa kualitas: Jalankan Smells untuk menangkap risiko semantik sebelum konten dikirim.
Lacak dan kirim: Gunakan Portal untuk mengelola tinjauan, pelacakan, dan pengiriman di seluruh tim atau agensi Anda.
Kasus Penggunaan wxrks
- Lokalisasi perangkat lunak
- Terjemahan Pusat Bantuan
- Lokalisasi CMS
- Manajemen proyek agensi








