الوصف
Mazelingo يقدم نهجاً مبتكراً لتعلم اللغة الإنجليزية من خلال تحويل أي نص ياباني إلى تجربة قراءة مختلطة بين اليابانية والإنجليزية. يمكن للمستخدمين لصق مقالاتهم اليابانية المفضلة أو منشورات المدونات أو الملاحظات في المنصة والبدء في القراءة بالوتيرة التي تناسبهم. تتيح الأداة ضبطاً مرناً لكل من نسبة المحتوى الإنجليزي (من 0% إلى 100% بزيادات 10%) ومستوى الصعوبة («سهل» أو «قياسي») في أي وقت أثناء القراءة.
قراءة المزيد
تتمثل إحدى الميزات الأساسية لـ Mazelingo في قدرته على الترجمة التفاعلية: ببساطة من خلال النقر على جملة إنجليزية، يتم الكشف فوراً عن معادلها الياباني الأصلي، مما يوفر توضيحاً فورياً دون إعاقة تدفق القراءة. هذه الدعم السياقي، حيث تحافظ الجمل اليابانية المحيطة على المعنى العام، يساعد القراء على استنتاج معنى الجمل الإنجليزية، مما يجعل عملية التعلم أكثر بديهية وأقل رعباً من قراءة نصوص إنجليزية بحتة.
بجانب المحتوى المخصص، يوفر Mazelingo نصوصاً نموذجية عبر مواضيع متنوعة، مما يسمح للمستخدمين بتجربة القراءة المختلطة للغات على الفور. تؤكد المنصة أن تحقيق الكفاءة في اللغة الإنجليزية لا يتطلب قراءة 100% إنجليزية، بل يتطلب انغماساً تدريجياً مدعوماً بسياق مألوف. يمكن للمستخدمين أيضاً تخصيص ثيمات العرض وأحجام الخطوط لبيئة قراءة محسّنة.
يوفر Mazelingo مستوى مجاني للاستخدام العادي، والذي يتضمن الوصول إلى نصوص نموذجية دون تسجيل دخول وقراءة يومية واحدة تصل إلى 5,000 حرف للمحتوى الملصوق شخصياً بعد تسجيل دخول Google. للمستخدمين الأكثر التزاماً، تزيل اشتراك Pro حدود القراءة اليومية، وتزيد الحد الأقصى للحروف لكل قراءة إلى 20,000، وتوفر مخصصاً شهرياً قدره 1,200,000 حرف، مما يجعلها مناسبة لقراءة مقالات أطول أو فصول كتب دون انقطاع.
- الفئةتطبيقات تعلّم اللغات
- نموذج التسعيرمجاني مع ميزات مدفوعة
- النشرسحابي
- المنصاتالويب
الميزات الأساسية لـ Mazelingo
قراءة مختلطة بين اليابانية والإنجليزية: تجمع بين النصوص اليابانية والإنجليزية للتعلم السياقي.
تخصيص كمية اللغة الإنجليزية: ضبط نسبة اللغة الإنجليزية من 0% إلى 100% بزيادات 10%.
صعوبة اللغة الإنجليزية القابلة للتعديل: اختيار بين مستويات اللغة الإنجليزية («سهل» أو «قياسي»).
ترجمة يابانية عند الطلب: النقر على الجمل الإنجليزية لرؤية النسخة اليابانية الأصلية.
لصق أي نص ياباني: استخدام مقالات الأخبار أو المدونات أو الملاحظات الشخصية لممارسة القراءة.
نصوص نموذجية متاحة: الوصول إلى أمثلة محملة مسبقاً للبدء في القراءة على الفور.
دعم التعلم السياقي: السياق الياباني يساعد في استنتاج معنى الجمل الإنجليزية.
إعدادات مرنة: تغيير كمية اللغة الإنجليزية وصعوبتها أثناء القراءة.
تخصيص العرض: ضبط ثيمات العرض (فاتح/داكن/نظام) وحجم الخط.
الوصول إلى المستوى المجاني: قراءة نصوص نموذجية دون تسجيل دخول؛ قراءة يومية واحدة تصل إلى 5,000 حرف مع تسجيل دخول Google.
اشتراك Pro: قراءات يومية غير محدودة، 20,000 حرف لكل قراءة، 1.2 مليون حرف شهرياً.
تكامل حساب Google: مطلوب لحفظ المحتوى الشخصي وميزات Pro.
لا حاجة لبطاقة ائتمان للمستوى المجاني: وصول سهل إلى الميزات الأساسية.
كيفية استخدام Mazelingo؟
اختيار المحتوى: اختر نصاً نموذجياً أو ألصق مقالك الياباني الخاص أو مدونتك أو ملاحظاتك.
تعديل الإعدادات: ضبط كمية اللغة الإنجليزية المطلوبة (0-100%) ومستوى الصعوبة («سهل» أو «قياسي»).
بدء القراءة: ابدأ في قراءة النص المختلط بين اليابانية والإنجليزية بالوتيرة التي تناسبك.
توضيح الجمل: انقر على أي جملة إنجليزية لرؤية ترجمتها اليابانية الأصلية على الفور.
تعديل في الوقت الفعلي: تغيير كمية اللغة الإنجليزية أو الصعوبة في أي وقت خلال جلسة القراءة.
استمرار التعلم: استخدم المستوى المجاني يومياً أو قم بالترقية إلى Pro للوصول غير المحدود إلى نصوص أطول.
حالات استخدام Mazelingo
- ممارسة القراءة باللغة الإنجليزية
- تعلم اللغة في سياقها
- قراءة المحتوى الشخصي
- سرعة التعلم المخصصة
- مرجع ترجمة سريع
- انغماس غير رسمي في اللغة الإنجليزية
- دراسة نصوص طويلة
