الوصف
Inwista، من Randi Labs AS، هي منصة لتحويل النصوص والترجمة للوسائط المرئية والمسموعة. يقوم المستخدمون بتحميل ملف أو استيراد واحد من التخزين السحابي والحصول على نصوص، ترجمات مترجمة وفيديو جاهز للتصدير.
قراءة المزيد
تغطي خدمات التحويل والترجمة أكثر من 70 لغة، وتبقى كل نسخة لغوية من المشروع معًا بحيث يمكن للمستخدمين التبديل بينها دون الحاجة للبدء من جديد. يقوم تحديد المتحدث بتسمية كل صوت مرة واحدة، ويتم استخدام هذا الاسم بعد ذلك في عرض النص وأي ملفات مصدرة. تقوم Inwista أيضًا بتحويل النص الخام إلى ترجمات مصقولة وجاهزة للبث بمفردها، مع فرض حدود على عدد الأحرف، وتوازن فواصل الأسطر، وإصلاح مدة الكتل بحيث لا تحتاج المخرجات إلى تنظيف يدوي.
داخل المحرر، يمكن للمستخدمين تنسيق الترجمة، وتوليد وسائط داعمة مثل المرئيات الخلفية، والمقاطع القصيرة، والموسيقى الأصلية دون الحاجة إلى لقطات مخزنة، وتحرير الفيديو عن طريق تعديل نص نصه بدلاً من البحث في الجدول الزمني. يمكن استيراد ملفات الترجمة الموجودة بصيغة .srt أو .vtt مع الحفاظ على توقيتها ثم تنسيقها أو ترجمتها مثل أي مشروع آخر. يمكن استخراج رؤى مثل الملخصات، والفصول، والأسئلة والأجوبة، والنقاط البارزة مباشرة من النص.
تتصل Inwista بـ Google Drive وDropbox وOneDrive وSharePoint وBox وAmazon S3 وGoogle Cloud Storage وYouTube وVimeo وWistia وBunny Stream وCloudflare Stream، ويمكنها دفع المخرجات النهائية إلى Slack أو تفعيل webhook بمجرد الانتهاء من عملية الرندر. يمكن للفرق العمل في مساحات عمل مشتركة مع وصول قائم على الأدوار للتحكم في من يمكنه تحرير أو عرض مشروع معين.
تشمل الخطة المجانية 45 دقيقة من التحويل شهريًا مع وصول كامل للمحرر، مع تصدير بدقة تصل إلى 720p مع علامة مائية. Inwista Lite، بسعر 19 يورو شهريًا، تزيل العلامة المائية وتغطي حتى 10 ساعات من التحويل بدقة 1080p. Inwista Pro، بسعر 39 يورو شهريًا، تغطي حتى 25 ساعة بدقة 4K وتدعم تحويل ملفات متعددة في وقت واحد. تقدم خطة المؤسسات حجم تحويل مخصص وتسعير، ويحصل الطلاب على خصم 25% مع هوية صالحة.
- الفئةأدوات التفريغ النصي بالذكاء الاصطناعي
- نموذج التسعيرمجاني مع ميزات مدفوعة
- النشرسحابي
- المنصاتالويب
الميزات الأساسية لـ Inwista
التحويل والترجمة عبر أكثر من 70 لغة ضمن مشروع واحد
تحديد المتحدث الذي يميز كل صوت مرة واحدة ويعيد استخدامه عبر النصوص والمخرجات
تنسيق تلقائي للترجمات يفرض حدود الأحرف ويوازن فواصل الأسطر للاستخدام في البث
تحرير الفيديو القائم على النص: تغيير النص لتغيير الفيديو
توليد الذكاء الاصطناعي للمرئيات الخلفية، والمقاطع القصيرة، والموسيقى الأصلية داخل المحرر
رؤى تلقائية (ملخصات، فصول، أسئلة وأجوبة، نقاط بارزة) يتم توليدها من النص
استيراد ملفات الترجمة الموجودة بصيغة .srt/.vtt مع الحفاظ على التوقيت
يتصل بـ Google Drive وDropbox وOneDrive وSharePoint وBox وS3 وYouTube وVimeo والمزيد
مساحات عمل مشتركة مع وصول قائم على الأدوار لمشاريع الفريق
تسليم تلقائي للمخرجات النهائية إلى التخزين أو Slack
كيفية استخدام Inwista؟
ابدأ مشروعًا: قم بتحميل تسجيل أو استيراد ملف من التخزين السحابي الخاص بك.
احصل على نصك: تقوم Inwista بالتحويل تلقائيًا مع تحديد المتحدث.
تحرير عن طريق تعديل النص: قم بقص أو إعادة ترتيب الفيديو عن طريق تعديل النص نفسه.
تنسيق وترجمة: قم بتنسيق الترجمات للاستخدام في البث، أو ترجم إلى لغات أخرى مدعومة.
أضف وسائط الذكاء الاصطناعي: توليد مرئيات خلفية، مقاطع أو موسيقى داخل المحرر إذا لزم الأمر.
تصدير وتسليم: أرسل الفيديو النهائي والترجمات مرة أخرى إلى التخزين أو قناة الفريق.
حالات استخدام Inwista
- ترجمات الدورات والتدريب
- نصوص البودكاست والندوات
- تسليم الفيديو متعدد اللغات
- ترجمة جاهزة للبث
